建造的 - 翻译成日语

• 建てられた
• 建造された
• 造られた
• 建設されました
• 作られました
• 築いた
• 建造物となる
• 作られています
• 建造したものだ

在 中文 中使用 建造的 的示例及其翻译为 日语

修道院整体上是依照罗马风格建造的。
修道院はロマネスク様式で建設された。

北劇場是西元165年建造的。
ノースシアターは165年に建てられました。

其实最初是作为市政厅于1648年开始建造的。
もともとは市庁舎として1648年に建設されたこの建物。

是为法国人建造的。
フランス人によって建てられました。

桥，就是在这个时期建造的。
そうした時代に作られたのが、この橋である。

这个变压器是20年前建造的。
この消火器は20年前に製造。

他们……墙是在不同的时间建造的。
この二つの「壁」は、異なる時期に建設された。

好莱坞是由移民建造的.
ウェールズ系移民により建設。

万里长城是谁建造的.
誰が万里の長城を造ったか。

当时是用新技术建造的。
当時の新しい技術で建てられました。

金宗友家屋：1750年前後建造的傳統民家。
金宗友の家屋：1750年前後に建てられた民家。

這些城堡都是由征服了威爾士公國的英格蘭國王愛德華一世建造的。
これらの城は、ウェールズ公国を征服したイングランド王エドワード1世によって建てられた。

这些城堡都是由征服了威尔士公国的英格兰国王爱德华一世建造的。
これらの城は、ウェールズ公国を征服したイングランド王エドワード1世によって建てられた。

其实俄国的这艘货轮，是英国1900年建造的。
この船が建造されたのは英国で、貨客船として1900年に建造された。

万平方米规模的顺天湾国家庭园是为了保护生态界宝库顺天湾于2013年建造的。
万平方メートル規模の順天湾国家庭園は、２０１３年に生態系の宝庫である順天湾の保護のために造られた。

两者都是一百多年前的建物，是由当时地主所建造的。
両者とも百年以上前の建物で、当時の地主によって建造されたものです。

这座经幢是日本莲宗信徒捐赠1000万日元建造的。
日本人によって寄付された約1000万円により建てられた。

今天石桥的桥墩是公元144年到152年建造的。
現在ある石橋の橋脚部分は、紀元144年から152年にかけて建設されました。

斯科普里石橋建于1451年至1469年期間，是在穆罕默德二世的庇護下建造的。
スコピエの石橋は1451年から1469年にメフメト2世の庇護の下造られた。

纽约”号军舰耗资10亿美元，是在新奥尔良附近由“卡特里娜”飓风中幸存的工人建造的。
この10億ドルの軍艦は、ニュー・オーリンズ近郊で、HurricaneKatrina（＝ハリケーン・カトリーナ）の生き残りである労働者によって建造された。