开发了 - 翻译成日语

• 開発
• 開発してきた

在 中文 中使用 开发了 的示例及其翻译为 日语

因此，库尔恰托夫研究所的科学家开发了用于大容量反应堆容器退火的全新技术。
そのため、クルチャトフ研究所の科学者は大容量原子炉容器のアニーリングに用いる新しい技術を開発した。

自2003年我国大陆成功开发了西北太平洋秋刀鱼渔场后，秋刀鱼已逐步进入中国大陆市场。
年にわが国が太平洋北西部のサンマ漁場開発に成功すると、徐々に中国大陸の市場にもサンマが流通するようになった。

防卫省开发了最大功率50千瓦的激光发射装置，但进行拦截需要100千瓦的功率。
防衛省は、最大50キロワットのレーザー発生装置を開発しているが、迎撃には100キロワット程度の出力が必要になる。

机器人摘苹果机系统已经开发了两年，将与人类劳动者一起工作，每天24小时采摘水果。
年間をかけて開発されたロボットが、今後人間の労働者とともに、果実の収穫に1日24時間、従事する予定だ。

开发了数十年，ACDSeePhotoStudioStandard2018符合现代图像处理的要求。
数十年にわたり開発されたACDSeePhotoStudioStandard2018は、現代の画像処理の要求に応えます。

年3月18日AOC开发了两个新的显示器mySmart所有在一个触摸屏和Android.
年3月18日AOCモニターmySmartは、2つの新しいオールインワンタッチスクリーンとAndroidを開発します。

利用德国-苏维埃条约授予的设施，他们在俄罗斯开发了新材料。
ドイツソビエト条約によって付与された施設を使用して、彼らはロシアで新しい材料を開発する。

年9月11日Daqri为工业环境开发了增强现实的头盔.
年9月11日Daqriは、工業環境に拡張現実感のヘルメットを開発します。

我们和专业的音乐家和音乐教育者合作开发了这个应用。
このアプリは音楽専門家と教育者たちが共同で開発したものです。

这些仪式研制出明显的行动，就像我们的法衣，开发了第一个基督徒衣服了。
これらの明白なアクションを開発する式典は、私たちの服を開発するのと同じように、最初のキリスト教徒のドレスを着ています。

可以用来代替氧气罐的纤维”开发了潜水员也可以整天潜水！？
酸素ボンベの代わりに使える繊維」が開発されるダイバーが丸１日潜る事も可能！？

对于许多Linux发行版，可以创建，打开和查看这些文本内容开发了许多应用程序的.
そこでは、オープン作成し、これらのテキストの内容を表示することができ、様々なLinuxディストリビューション用に開発された多くのアプリケーションである。

由于开发日程紧凑，所以一般都是在真实的硬件到手之前就开始进行软件开发了。
そして、その開発スケジュールは厳しく、実際のハードウェアを入手する前から複雑なソフトウェア開発が始まるのが常だ。

纽约时报”报道称美国和以色列共同开发了Stuxnet。
NYTimesによれば、「Stuxnet」はアメリカ合衆国とイスラエルによって共同で開発されたものだという。

用户反映普通的头戴型耳机尺寸太大，针对这一情况开发了h.
通常のヘッドホンだとサイズが大きいという要望を受けて開発された、h。

AndyWeir和Odyssey的作者RidleyScott，20世纪FOX开发了一部新电影.
オデッセイ』の原作者アンディ・ウィアーとリドリー・スコット、20世紀FOXで新作映画を開発へ。

GE和SCE根据加州不断变化的能源需求开发了该系统。
GEとSCEはカリフォルニア州におけるエネルギーニーズの変化に対応するためにこの技術を開発してきました。

自从金融市场创建以来，已经开发了许多技术指标。
金融市場での取引が始まってから、多くの様々なテクニカル指標が開発されてきました。

在普通消费者领域，已经为大数据的应用开发了许多工具和应用系统。
ビッグデータを活用するために、一般消費者向けの分野では、すでに多くのツールやアプリケーションが開発されている。

他成立了一家寻找治疗方法的公司，并帮助开发了拯救梅根生命的药物。
治療薬開発の会社を設立し、ミーガンの命を救う薬の開発を支援した。