开通 - 翻译成日语

• 開通
• 開設
• 開業
• 開始
• オープン
• 就航

在 中文 中使用 开通 的示例及其翻译为 日语

年12月22日-开通彩色电视节目。
年11月22日-カラーテレビ放送開始。

日本最初开通的铁路是在新桥～横滨之间。
日本で初めての鉄道が新橋―横浜間に開業した。

年开通人民教育出版社网站。
年には人民教育出版社のホームページを開設した。

一是即将开通的“深港通”。
いうまでもなくこれから開通される「深港通」です。

开通地铁，建设新城.
地下鉄開業し、新たな街づくり。

地铁开通一年一年半）.
地下鉄が開通して１年半。

号线于1987年12月28日全线开通。
平成28年12月22日に全線開通しました。

可是最后也不给开通。
しかし、結局は開設してはいない。

连江站正式启用，同时温福铁路正式通车开行动车组后，福州到连江仅20分钟，大大拉近了往来于连江和福州市区的时间距离，使连江真正纳入了福州“半小时”经济圈。[1]铁路开通对道路客运业也产生了较大影响，一些企业调整了道路客运的结构。以长途客运为主业的福建闽运公司改变方向，在连江增开公交线路，发展农村客运班线，开发农村客运市场。[3].
連江駅が正式に開設されたと同時に、温福線はモバイルカーグループに正式に開設された。福州は連江からわずか20分であり、連江と福州市の間の時間距離が大幅に短縮され、連江は福州の30分の経済圏に含まれた。[1]鉄道の開通は、道路旅客輸送業界にも大きな影響を与えており、一部の企業は道路旅客輸送の構造を調整している。主に長距離旅客輸送に従事している福建省民雲は、その方向を変え、連江にバス路線を開設し、農村旅客輸送線を開発し、農村旅客輸送市場を開発した。[2]。

将于9月30日全线开通！
月１３日（日）に全線開通します！

在建的南京长江五桥预计于2020年开通。
南京地下鉄5号線は、2020年に開通する予定である。

这条隧道于1977年开通。
このトンネルは1977年に開通しました。

成雅铁路将正式开通.
鉄道が正式に開通する。

同年底，国际航空货运业务开通。
年年末国際航空貨物の取り扱いを開始する。

月12日,中文版预订网站开通！
月12日、中国語版予約サイトがオープンしました！

威基基海滩阿斯顿酒店的中文官方网站正式开通！
アストンワイキキビーチホテルの日本語公式ウェブサイトがオープンしました。

月5日上午8点开通.
月5日8時から開始です。

年将有哪些高铁开通?
年に開通する高速道路は？

通车倒计时：9月30日全线开通！
山陽本線、9月30日に全線運転再開！

月8日，内部网站开通。
月8日、サイトを開設しました。