形势 - 翻译成日语

• 情勢
• 状況
• 形勢

在 中文 中使用 形势 的示例及其翻译为 日语

到了1943年，形势发生了变化。
年になって事態が変化した。

当前粮食安全形势.
食品安全の現状。

如何看待当前消费形势？
今の消費状況をどう見ていますか。

我们会继续密切关注形势。
私たちは状況を綿密に観察していきます。

首先，我理解并理解形势。
まず最初に、私は状況を理解し知っている。

你知道外面的形势吗？”.
外の状態を知っているのか？」。

想象一下形势。
状況をご想像ください。

这是整个战争的新形势。
これこそが戦争の新しい局面であり、。

北朝鲜形势.
北朝鮮情勢について。

说明了这个世界形势。
世界の状況を説明しました。

教提供在当前形势下合理利用和保护水资源。
現在の状況での使用の合理化と水資源の保護を提供するために教えます。

新形势下，我们党面临着许多严峻挑战，党内存在着许多亟待解决的问题。
新しい形勢下において、我々の党は多くの厳しい挑戦に直面しており、党内には多くの解決が急がれる問題が存在している。

在此形势下，我们有必要共同努力，进一步夯实中日友好的民意基础。
このような状況下で、われわれは共に努力して、世論の面で中日友好の基礎を一段と固める必要がある。

在校内也有很多粉丝，不过粉丝之间互相牵制，形成没有谁能够先拔头筹的形势。
学園内にもファンは多いが、ファン同士で牽制し合って誰も出し抜けない状況。

和“巴铁”类似，尼日利亚的安全形势也不好。
鉄の盟友パキスタン」に似て、ナイジェリアの安全形勢も良くない。

他说：‘形势发展证实4.26社论的判断是正确的。
事態の進展を見ればわるように、４月２６日付社説の判断は正しかった。

当前形势下，加强中国-东盟合作十分重要，符合双方共同利益。
現在の情勢で、東南アジア諸国連合（ASEAN）との協力を強化することは、中国にとって非常に重要で、双方の利益にも合致するものだ。

此外，就业形势恶化可能会对消费增长产生影响。
加えて、雇用状況の悪化が消費の伸びに影響を与える可能性がある。

在此形势下，金砖国家战略协作日益加强令人鼓舞。
こうした情勢の中で、BRICS各国の戦略的協力がますます強化されて人々を鼓舞している。

然而,无论未来形势如何发展,很明显加密货币带来的价值无法估量的技术将会伴随我们。
しかし、今後状況がどのように発展しても、仮想通貨によってもたらされた貴重な技術はそのまま残ることは明らかです。