很远 - 翻译成日语

• 遠い
• 遠くの
• 遠く
• かなり

在 中文 中使用 很远 的示例及其翻译为 日语

去学校的路程很远。
学校までの道のりは遠かった。

离很远就跟我打招呼。
遠くからご挨拶します。

不用到很远的地方去买。
遠くに買い物に行かなくても。

如果离医院很远我们应该怎么办呢？
病院にも遠くていけない場合はどうしたら良いのでしょうか？

她吓得连忙把蛇扔到很远。
蛇を更に遠くに捨てに行った。

医院很远，又没车。
病院も遠いし、車もないのでいけません。

那狮子离我们很远。
ライオンは、遠くにいました。

火焰很远就能看见。
火は遠くから見ることができます。

有时却感觉很远.
たまに遠くに感じる。

很远，支持一下.
遠くから、応援してね！

那时，天空总是很远。
空はいつも遠くにあって。

有时候很远，有时候很近。
時に近くで、時に遠くから。

你这个名字将要传播到很远的地方。
名前がどっか遠くにいってくれるから。

我的确是从很远的未来来到这里的。
はるか遠い未来からやって来たのだ。

声音很轻，很远。
その声は小さく、遠く。

水得从很远的地方运上来。
かなり遠い場所から運ばれてきているという水。

其实，从公司走路回家并不会很远。
さすがに会社から家までは歩ける距離ではないから。

云层正在飞得很远。
その雲はかなり遠くまで飛んでいく。

这和自己想要的还差得很远。
こうありたい自分には、まだまだ遠いし。

有时候跑得很远。
たまには遠くで走ります。