很远 - 翻译成印度尼西亚

• jauh
• jauh-jauh
• sejauh
• berjauhan
• sangat

在 中文 中使用 很远 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不认为我们确实偏离很远，我们的命运。
Saya tidak berpikir kita pernah benar-benar menyimpang sangat jauh dari takdir kita.

离他前面的车很远。
Mobil di depannya jauh sekali.

出于这个原因，在这场比赛中走得很远的动力是巨大的，我认为我们有必要的质量。
Untuk alasan itu, motivasi untuk melangkah jauh dalam kompetisi ini sangat besar dan saya pikir kami memiliki kualitas yang diperlukan.

尤文总是在那场比赛中走得很远，如果他们要赢得最负盛名的奖杯，Sergej甚至可以梦见Ballond'Or。!
Juve selalu melangkah jauh dalam kompetisi itu dan jika mereka memenangkan trofi paling bergengsi, Sergej bahkan bisa memimpikan Ballon d'Or!

休息之后，我们陷入了一种我根本不喜欢的模式，我们很远我们在今后的比赛中表现得太过邋。
Setelah jeda, kami jatuh ke dalam pola yang sangat tidak saya suka, dan kami terlalu ceroboh dalam permainan.

没有人搭救，因为离西顿很远，他们又与别人没有来往。
Tidak ada orang yang menolong, sebab kota itu jauh dari Sidon, dan mereka tidak bergaul dengan siapa pun juga.

你想了解自闭症，但您已经阅读或听到的一切看似很远不清，矛盾和不令人满意。
Anda ingin memahami autisme, tetapi segala sesuatu yang telah Anda baca atau dengar sejauh ini tampaknya tidak jelas, bertentangan dan tidak memuaskan.

尤文总是在那场比赛中走得很远，如果他们要赢得最负盛名的奖杯，Sergej甚至可以梦见Ballond'Or。
Juve selalu melangkah jauh dalam kompetisi itu dan jika mereka ingin memenangi trofi paling bergengsi, Sergej bahkan bisa memimpikan Ballon d'Or.".

从6年前的《X音素》开始，我们意识到自己已经走了很远，我们感激一切发生过的事情。
Berkaca pada enam tahun terakhir sejak kami memulai di X-Factor, kami menyadari sudah sejauh mana kami dan kami menghargai semuanya sekarang lebih dari sebelumnya.

候机大厅面临特殊的挑战：人群密集、天花板高、大面积的开阔区域而且距离紧急逃生路线很远。
Aula terminal menimbulkan tantangan khusus: kerumunan orang, langit-langit yang tinggi, area terbuka yang luas, dan jarak yang jauh dari rute penyelamatan darurat.

这些感觉常常表现为焦虑和抑郁-尤其是如果他们离家很远-这可能导致他们变得更加孤立，最终辍学。
Perasaan ini sering dapat bermanifestasi ke dalam kecemasan dan depresi- terutama jika mereka jauh dari rumah- yang dapat menyebabkan mereka menjadi lebih terisolasi, dan akhirnya putus kuliah.

候机大厅面临特殊的挑战：人群密集、天花板高、大面积的开阔区域而且距离紧急逃生路线很远。
Aula stasiun menghadapi tantangan khusus: kerumunan orang, langit-langit yang tinggi, area terbuka yang luas, dan jarak yang jauh dari rute penyelamatan darurat.

这些感觉常常表现为焦虑和抑郁-尤其是如果他们离家很远-这可能导致他们变得更加孤立，最终辍学。
Perasaan ini selalunya boleh terasa menjadi kebimbangan dan kemurungan- terutamanya jika mereka jauh dari rumah- yang boleh membawa mereka menjadi lebih terasing, dan akhirnya keluar dari universiti.

从很远的地方,在他头上,他听到一个高,冷的声音说,”杀死备用。
Dari kejauhan, di atas kepalanya, dia mendengar suara dingin melengking tinggi berkata, Bunuh temannya.

这所庇护所由四座尖顶金字塔组成，目的是让结构更加坚固稳定，并且可以从很远的地方看到它。
Desain bangunannya dibentuk dari empat piramida tajam, yang dimaksudkan untuk memberi stabilitas struktur dan membuatnya terlihat dari kejauhan.

由于地球离火星很远，向直升飞机发送命令需要几分钟时间。
Karena jarak Bumi dan Mars sangat jauh, perintah yang diberikan membutuhkan waktu beberapa menit untuk dapat diterima helikopter.

有时我们觉得离目标很远，我们不相信我们会取得成功。
Terkadang kita merasa begitu jauh dari tujuan kita sehingga kita tidak percaya kita akan pernah mencapai kesuksesan.

学校离父亲的厂不很远，我中午就蹭到父亲厂里吃中饭，晚上坐父亲车回来。
Sekolah tidak terlalu jauh dari pabrik ayah, siang hari saya ke pabrik untuk makan siang, malam ikut mobil ayah kembali pulang.

和位置,我们不拿出从中心很远,但在出租车去了。
Dan lokasi kami tidak datang sangat jauh dari pusat, tapi pergi di taksi.

在远很远的一个偏远的热带岛屿，那里住着一个男孩谁爱观星。
Di sebuah pulau tropis terpencil jauh, jauh hiduplah seorang anak laki-laki yang mencintai astronomi.