SANGAT JAUH - 翻译成中文

• 很远
• 很遠
• 遥远
• 很遥远
• 常遥远
• 非常遙遠
• 十分遥远
• 如此之远
• 太遠

在 印度尼西亚 中使用 Sangat jauh 的示例及其翻译为 中文

Seolah kematian itu sangat jauh.
死亡看起来是那么的遥远。

Itu kan sangat jauh dari Surabaya.
它不应该太远离苏厄德。

Dan mulai saat itulah kita menjadi sangat jauh.
开始，我们变得如此遥远。

Rudal ini memiliki jangkauan yang sangat jauh.
该导弹拥有非常远的射程。

Kode yang tertulis itu hanya sangat jauh dari sempurna.
代码写的是-这只是很远非完美。

Memikirkan 20 tahun yang akan datang, sepertinya sangat jauh.
那时候觉得三十年仿佛是很远很远。

Aku dan dia selang usia sangat jauh.
他和乔没有年龄非常远。

Apa yang menyebabkan kondisi ini sangat jauh berbeda?
是什么造成了这种迥然不同的局面？?

Karena jarak Bumi dan Mars sangat jauh, perintah yang diberikan membutuhkan waktu beberapa menit untuk dapat diterima helikopter.
由于地球离火星很远，向直升飞机发送命令需要几分钟时间。

Dan lokasi kami tidak datang sangat jauh dari pusat, tapi pergi di taksi.
和位置,我们不拿出从中心很远,但在出租车去了。

Juve selalu melangkah sangat jauh dalam kompetisi ini dan, jika mereka ingin memenangkan piala paling bergengsi dari mereka semua, Sergej bahkan bisa membidik Ballon d'Or.
尤文总是在那场比赛中走得很远，如果他们要赢得最负盛名的奖杯，Sergej甚至可以梦见Ballond'Or。

Bagi mayoritas orang, lubang hitam yang menakutkan adalah hal yang sangat jauh di alam semesta, masih sangat jauh meninggalkan kita.
对大多数人来说﹐可怕的黑洞是遥远宇宙中的事﹐离我们还很遥远。

Alamat yang ditunjukkan gadis itu ternyata masih sangat jauh, kira-kira 7 halte lagi dari sini.
女孩说出了地址，很远，还有七站地。

Sebagaimana engkau tidak bisa melihat leluhurmu sampai sangat jauh keatas, sehingga juga tidak mungkin bagiku untuk memberitahu dan menjelaskan semua leluhurku.
正如你不可能追溯你的家庭谱系至很遥远的过去一样，我也不可能列举并说清我的所有祖宗。

Namun pada kenyataannya, kebanyakan orang hanya berusia kurang dari seratus tahun, sangat jauh dari target kehidupan normal.
然而，現實中大多數人活不到百歲，距離正常壽命值很遠。

Aragorn berdiri di bawah panjinya, diam dan teguh, seperti orang merenungi hal-hal yang sudah lama berlalu atau berada sangat jauh;
阿拉贡站在他的旗帜,沉默,斯特恩作为一个沉思的事情早就或遥远;

Pada hakikatnya, intelektual di zaman kita adalah sangat jauh dari ucapan yang berwibawa dan keupayaan untuk menulis- ia hanya keperluan asas.
在现实中，在我们这个时代的知识分子是很远的一个主管讲话和写的能力-这只是基本要求。

Tetapi juga PSG dan Atletico dapat mencapai kemenangan dan kami masih sangat jauh dari pertandingan-pertandingan penting.
但PSG和Atletico也能取得胜利，我们离关键比赛还很遥远。

Pengamatan awal ini menunjukkan bahwa objek yang tampaknya samar sebenarnya sangat terang dan sangat jauh.
这些初步的观察表明，这个看起来很微弱的物体实际上都非常明亮，而且非常遥远。

Akan tetapi, ada banyak orang suci yang setia di antara kita yang tinggal sangat jauh dari bait suci.
然而，我們當中有許多忠信的聖徒住在離聖殿很遠的地方。