得獎 - 翻译成日语

在 中文 中使用 得獎 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
今天他得獎的倫敦商店,以傳奇的服務聞名全球。
今日、賞を受賞した彼のロンドンのショップは、その伝説的なサービスのために世界中で知られています。
這些得獎機場都致力於提供最優質的顧客體驗。
受賞したこれらの空港は、卓越した顧客体験の提供に注力してきました。
這是日本企業及德國國外的啤酒釀造企業首次得獎
日本企業としても、ドイツ国外のビール醸造メーカーとしても初の受賞となった
接著在全國大會的時候用一首以想念媽媽的歌曲「母の唄」得獎
続く全国大会では母への想いを歌った「母の唄」で奨励賞を受ける
奇怪,不奇怪〉--朝日獎.得獎感言.
不思議であって、不思議でもない」――朝日賞・受賞のあいさつ。
日本唱片大賞裡史上首位有4次得獎紀錄。
日本レコード大賞史上初となる4回の受賞を達成。
到四十歲〉--群像新人文學獎.得獎感言.
四十歳になれば」――群像新人文学賞・受賞の言葉。
今年諾貝爾經濟學獎出爐,由ElinorOstrom跟OliverWilliamson得獎
今年のノーベル経済学賞は、組織の分析をした、ElinorOstromとOliverWilliamsonに贈られることとなった
除此之外,超過50萬套的「黃金獎(GoldPrize)」共有八部作品得獎
また,50万本以上の「GoldPrize」は8タイトルが受賞している
周圍應該還有很多〉--每日出版文化獎.得獎感言.
まだまわりにたくさんあるはず」――毎日出版文化賞・受賞のあいさつ。
主要得獎履歷:「妖鬼妃傳」獲得1982年度講談社漫畫賞、「玻璃假面」獲得1995年度日本漫畫家協會賞優秀賞.
主な受賞歴:「妖鬼妃伝」1982年度講談社漫画賞、「ガラスの仮面」1995年度日本漫画家協会賞優秀賞。
第13屆電擊小說大獎金賞得獎作品(當時得獎標題是「如果世界被人工智慧支配的狀況模擬狀況1」)。
第13回電撃小説大賞金賞受賞作(受賞時のタイトルは『もしも人工知能が世界を支配していた場合のシミュレーションケース1』)。
月28日東京大回廊攝影比賽得獎作品展在東京城市眼睛先行於,被展覽!(12月31日).
月28日東京シティアイにて東京大回廊写真コンテスト入賞作品展が先行展示されます!(12月31日)。
該頒獎禮/得獎者記念演奏會只招待各級別的第1名、第2名、第3名及特別獎得獎者。
授賞式/受賞者記念コンサートには、各クラス、第1位、第2位、第3位の入賞者ならびに特別賞受賞者のみが招待されます。
得獎者對每個得獎對象,均可透過優良設計獎網站的專用網頁,進行「G標誌」的使用申請。
受賞者は、受賞対象ごとに、グッドデザイン賞ウェブサイトの専用ページを通じて、「Gマーク」の使用申込みを行います。
得獎對象之獎勵旅遊,須於2017年4月1日~2018年3月31日之間於日本國內舉行,且人數總計住宿日為100晚*以上。
受賞対象のインセンティブツアーは2017年4月1日~2018年3月31日に日本国内で開催され、延べ100人泊*以上であること。
每年選出10~20件,至2011年(平成23年)為止的得獎作品總數達832件(其中特別賞62件)。
毎年10-20件が選定されており、平成23年(2011年)、第52回までの受賞作品の総数は832件(うち特別賞62件)にのぼる。
第21回(2018年):谢谢你,在世界角落中找到我(片渕須直)、宣告黎明的露之歌(湯浅政明)(二作品同時得獎).
第21回(2018年):この世界の片隅に(片渕須直)、夜明け告げるルーのうた(湯浅政明)(2作品同時受賞)。
另外,若有得獎者的指示,廣告代理商等也可作為得獎者的代理人,進行申請「G標誌」使用。
また、受賞者の指示があれば、広告代理店等も受賞者の代理者として「Gマーク」使用を申込むことができます。
HOME>日本香港國際音樂比賽>比賽得獎者>大阪國際音樂大賽/國際音樂大賽參賽者與得獎者名單.
HOME>日本香港音楽コンクール>受賞者リスト>大阪国際音楽コンクール/その他のコンクール参加受賞者リスト。
结果: 118, 时间: 0.0259

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语