獲得 - 翻译成日语

• 獲得
• 得る
• 入手
• 受ける
• 取得する
• 受賞
• 得
• 受け
• 取得し
• 勝ち取った
• 受け取ることができる

在 中文 中使用 獲得 的示例及其翻译为 日语

十八歲以下的所有兒童亦應該獲得疫苗注射。
歳迄の全ての子供も、同じく、ワクチン接種を受けるべきです。

根據達成「繼承裝備追加條件」的數量，可以獲得追加特典。
引き継ぎ装備追加条件”の達成数によって、さらに追加特典を入手可能。

清晰的判斷力和公正無私的言行獲得了足以支撐一國的信賴。
明せきな判断力と公平無私な言動で、一国を支えるほどの信頼を得た。

LMD的V-Sensor健康感測器及應用程式今年可望獲得國際監管機構的批准。
LMDのV-Sensorヘルスセンサー＆アプリは、各国の規制当局からの承認を今年取得する見込みです。

這則聲明雖然使迪茲達雷維奇獲得了很多讚揚，但塞爾維亞人的抗議運動仍在繼續。
この声明によって、ディズダレヴィッチは大きな賞賛を受けたものの、セルビア人による抗議運動はなおも続いた。

為了獲得學分，他們需要獲得B等級。
信用を得るために、彼らはBの等級を取得する必要があります。

Alex在1999的新西蘭奧克蘭大學獲得博士學位，隨後移居北美。
アレックスは、ニュージーランドのオークランド大学の1999で博士号を取得し、その後北米に移りました。

艾爾莎想獲得現代的外觀和她想要跟上最新的流行趨勢。
エルザは、モダンな外観を取得したいと彼女が最新のファッショントレンドに追いつくために望んでいます。

商業收購和投資，不計獲得的現金和債務(382)(18)(3,866).
事業買収および投資（取得した現金と負担した負債を控除）(382)(18)(3,866)。

不過結果出爐，吉特獲得397票當中的396票，以99.7%得票率當選。
ジーター氏は投票で全397票のうち396票を獲得し、得票率は99.7％。

因此，氏家是在獲得下妻莊領地後才開始築城。
したがって、氏家が築城を始めたのは、領地として下妻荘を獲得した直後のことであった。

新的虛擬機器獲得4GHz，其他兩個虛擬機器各自僅獲得2GHz。
この新しい仮想マシンは4GHzを獲得し、ほかの2台のマシンはそれぞれ2GHzだけを獲得します。

然後將戰場上獲得的信息報告給鑽石王國。
その後戦場で得た情報をダイヤモンド王国に報告する。

一開始只有4個角色可以使用，根據獲得的分數，可使用的角色增至最多9人。
最初に使えるキャラクターは4人、獲得したポイント数に応じて、使用できるキャラクターが最大9人まで増える。

獲得AWS認證的人員現在可以存取50%折扣優惠券，該券可用於這次或任何其他考試。
AWS認定取得者は、この試験を含むすべての試験に適用される50%の割引バウチャーにアクセスできます。

大多數人都很難獲得體面的工資。
ほとんどの人はまともな賃金を得るのに苦労しました。

不能獲得稅務證明的情況）或者存在交通違章等問題，就會很難獲得批准。
納税証明書が取得できない場合や、交通違反等の問題があると許可を得ることが難しくなります。

獲得第一次打從心裡愛上的對象，在那前方等著他的是……。
初めて心の底から愛する人を得て、その先に彼を待つものとは……。

他們除了在市場上獲得的價格外，還收取佣金或“加價”。
彼らは、市場で得られた価格に加えて、手数料または「マークアップ」を請求する。

為了保持所獲得的效果，使用0.5-3％的濃度。
得られた効果を維持するために、0.5〜3％の濃度が使用される。