心目 - 翻译成日语

在 中文 中使用 心目 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
流浪的鱼”认为,找到自己心目中的男神就好,而不是非要满足这50个条件。
流浪の魚」さんは、この50個の条件を満たさなくても、自分の心の中の「男神」が見つかればいいとコメントしている。
于是,在他心目中铁路餐车的雏型已逐渐形成,而在车站设立铁路餐厅的机会也仍待开发。
そこで、彼の心の中では鉄道食堂車の雛型が次第に形作られ、駅に鉄道レストランを設立する機会も開発を待っている状態でした。
来自“一带一路”沿线的20国青年评选出了他们心目中中国的“新四大发明”。
一帯一路」(theBeltandRoad)に参加している20ヶ国の若者がこのほど、自分が考える中国の「新四大発明」を選出した。
然后,他们开始了一个对他们选择四月沉默的运动,并准备男人的心目中,二选一的消息。
その後、無言の反対運動を始めた彼らの選択の4月には、男たちとの心の準備のため、2番目の選挙のニュースです。
TheOne表示:“现在分成3比2活动,但在我的心目中依然是同样的5个人。
彼は、「今は3対2に別れて活動しているが、僕の心の中ではいつも同じ5人だ」と語った。
基督教科学教人创造了上帝作为精神,心目中的形象,良好的,因此人是罪恶,疾病和死亡的能力。
クリスチャンサイエンスを教える人間は、神のイメージとして作成した精神、、そして良い;こうして男は、罪の無能、病気、そして死。
作为一个极端的反对景教,埃及人认为它是他们心目中的英雄圣亚历山大的Cyril(卒于444)的信仰。
極端な反対をnestorianismとしては、エジプト人の信仰心がそれを信じて自分のヒーローの聖シリルアレキサンドリア(d.444)。
显然,在邓小平的心目中已经有了明确的答案,“现代化”的重要内容之一就是科技和教育的现代化。
彼のにはすでに、「近代化」の重要な側面の一つに、科学技術と教育の近代化があるという明確な答えがあった。
尽管苹果已决定大幅限制访问允许做平台的iOS和谷歌Android用户的文件系统几乎平行我们心目中,微软选择的方法….
Appleは大幅に行うことを許可され、プラットフォームのiOSとGoogleのAndroidユーザーのファイルシステムへのアクセスを制限することを決定したが、ほとんど我々が考えているものを並行し、Microsoftがアプローチを選択しました…。
以廣受歡迎的猶太人心目中的首兩百年前,後基督這兩個概念並不相互敵對,但傾向,而不是改變對方。
ユダヤ人の心の中に、人気のある最初の2つの世紀にもわたってキリストの前と後にこれらの2つの概念が、相互に敵対しないが、お互いを変更する傾向があったという。
他自己的人把他即使被出他心目中(iii.21),他們似乎沒有被與他有聯繫,或與基督教運動,直到他去世之後。
彼でさえも、自分の人々と見なすことが彼の心のうち(iii.21)、としていないように見えるが、キリスト教と関連付けられている彼や彼の死の後までの動きです。
我之所以使用“生存机器”这个词,部分原因是由于“动物”的范围不包括植物,而且在某些人的心目中也不包括人类。
私が、「生存機械」という言葉を使ってきた理由も、「動物」といったのでは植物が除外されてしまうし、それどころか一部の人々の頭の中では人間さえも除外されてしまうからであった。
而且在一部分人的心目中,他们崇拜的偶像,他们认为的能撇家舍业、外表能付代价的人才是真实满足神的人,才是真正能有好结局、好归宿的人,是神称许的人。
しかも、一部の者の心の中では、彼らが崇拝する偶像、彼らが思っているような、家や生業を捨て、外側で代価を払うことができる人こそ本当に神を満足させる人、本当によい結末、よい落ち着き先を持つことができる人であり、神に良しとされる人であるのだ。
在中国的古代神话宝库中有很多关于神树的传说,其中比较有代表性的是东方的扶桑、中央的建木和西方的若木,通过比较研究,学者们认为三星堆的神树综合了扶桑、建木、若木的特点和功能,是这三棵神树的复合体。三星堆的神树既是古人太阳崇拜的产物,又是古人心目中的“登天之梯”,同时也是代表古人宇宙观念的宇宙树[1]。
中国神話には、神樹に関する多くの伝説があるが、代表的なものに、東の地にある扶桑の木、中央の建武、西の若木などがある。建武と若木の特徴と機能は、これらの3つの神木の要素を持つ。三星堆の神樹は、古代の人々の太陽崇拝の産物であるだけでなく、古代の人々の心の中の「天国への梯子」でもあり、宇宙の概念を表す宇宙の木でもあると考えられている[1]。
心目中的“正义”.
あなたの心にある“正義”。
诚然,在你的心目中,.
そうあなたは、心の中では、。
在5歲兒童的心目中,.
歳の子どもたちの心にも,。
心目当中没有一个恶人。
心底悪党はいない。
为什么富士山在日本人的心目中那么重要.
なぜに、富士山はこれほどに日本人の心を打つのか。
你们心目中的《Wonderland》是什么样的?
Wonderland」の方はどうですか?
结果: 190, 时间: 0.0221

心目 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 日语