必须满足 - 翻译成日语

• 満たしている必要があります
• 要件を満たさなければなりません
• 要件を満たす必要があります
• 満たしていなければなりません
• 応えなければならなかった

在 中文 中使用 必须满足 的示例及其翻译为 日语

为使用网络级别身份验证，您的环境必须满足下列要求：.
ネットワークレベル認証を使用するには、お客様の環境が以下の条件を満たしている必要があります。

要执行存储过程，SQLAnywhereSNMPExtensionAgent用来连接的用户必须满足以下条件之一：.
ストアドプロシージャを実行するには、SQLAnywhereSNMPExtensionAgentが接続に使用するユーザが以下に示す要件のいずれか1つを満たしている必要があります。

为了能够接受美国投资者的资金，公司必须满足其接受投资者的每个州的蓝天法律。
米国の投資家からお金を受け取ることができるようにするには、企業は投資家を受け入れる各州のブルースカイ法を満たさなければなりません。

与之相应，自2016年1月1日起，此类塑料和物品制造商将必须满足规范要求，同时需要确保其产品在年底前已经接受迁移试验。
これらプラスチック材料および製品のメーカーは、2016年1月1日から当基準の対象となるため、今年末までに自社製品に移行試験を行う必要があります。

需要记住的关键点是：进入这个过程一端的理念，在从另一段出去时必须满足利益相关者的需要。
覚えておくべき重要な点は、アイデア、それがもう一方の端に出てくるときに利害関係者のニーズを満たす必要があり、プロセスの一端に入るということです。

若type-constraint存在，令T为该占位符的被推导类型，则T必须满足type-constraint的立即声明制约。
Type-constraintが存在する場合、Tをプレースホルダ型のために推定される型であるとすると、Tはtype-constraintの即時宣言された制約を満たさなければなりません。

(2)设定“对研发・革新的投资”、“对工程・基础工业技术的投资”等4项基准，规定必须满足此4项中的3项。
研究開発・イノベーションへの投資」、「エンジニアリング・基礎工業技術への投資」など4項目についての基準を定め、4項目のうち3項目の条件を満たすことが必要となる。

AsteaInternational全球营销总监EmilyHackman介绍当今互联互通的客户这一现象如何提高薪酬服务公司必须满足的服务要求….
AsteaInternationalのマーケティング担当グローバルディレクターEmilyHackmanは、コネクテッドカスタマーという近代的な現象によって、サービス会社が満足しなければならないサービスへの要求がどのように高まったかを、考察しています…。

注意：由于还需要安装SunJavaSystemApplicationServerPE8才能使用NetBeansIDE5.0的J2EE功能，因此您的计算机还必须满足应用服务器的最低要求。
注:NetBeansIDE5.0のJ2EE機能と連携するには、SunJavaSystemApplicationServerPE8も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。

如果在vSphereReplication设备的虚拟设备管理界面(VAMI)中通过选择仅接受由可信CA签署的SSL证书来强制验证证书有效性，则证书请求的部分字段必须满足特定要求。
VSphereReplicationアプライアンスの仮想アプライアンス管理インターフェイス（VAMI）で信頼性のあるCAにより署名されたSSL証明書のみを受諾するを選択して証明書の有効性を検証する場合、証明書要求の一部のフィールドは、特定の要件を満たす必要があります。

尽管新框架尚未公布，但中央银行于2018年10月发布的监管草案敦促EMIs必须满足某些要求，才能获得中央政府颁发的牌照，不遵守规定的企业将面临吊销牌照的风险。
この新たな枠組みはまだ公表されていないが、１８年１０月に公開された同国中央銀行による規制草案では、同国政府から免許を得るためにＥＭＩは一定の要件を満たす必要があり、規則に従わない企業は免許の停止・取消し処分を受けることになるとしている。

因为必须满足第三个条件。
これは第三の条件を満たすことになる。

由于v是实数，必须满足?
Vは実数でなければならないので、。

中的每个类型必须满足MoveConstructible的要求。
内のそれぞれの型はMoveConstructibleの要件を満たさなければなりません。

要使用小程序，首先必须满足几点：.
マイナポイントを利用するには、まずは、以下の手続きが必要です。

企业想要生存就必须满足的两个条件.
企業が生き残るには二つの機能が必要です。

因此，它必须满足所有物理和电化学条件。
すなわち、インタフェースは電気的条件と物理的条件を、ともに満足させる必要があります。

解引用RandomIt的类型必须满足MoveAssignable和MoveConstructible的要求。
RandomItを逆参照した型はMoveAssignableおよびMoveConstructibleの要件を満たさなければなりません。

而要成为注册护士，就必须满足以下条件：.
専門看護師となるためには、下記の条件を満たす必要があります。

要使SCP-209进入活跃状态，必须满足以下三个条件：.
SCP-209が"活性化"状態に入るには、三つの条件が満たされなくてはなりません。