忽視 - 翻译成日语

• 無視する
• 軽視したら
• 無視し
• 見過ごす

在 中文 中使用 忽視 的示例及其翻译为 日语

檢方表示，沉船的所屬公司忽視了安全警告，並讓客輪超載。
検察官は、会社が安全警告を無視し、船が過負荷をかけられることを認めた、と言った。

此外，也不能忽視像奧姆真理教那樣在國內策劃恐怖活動的可能性。
また、オウム真理教のように、国内でテロの企てが起きる可能性も無視してはいけない。

冷漠和忽視往往比直接的厭惡更加傷人。
無関心や無視はしばしば、あからさまな嫌悪よりも多くの害を生む」。

結果就是窮人被忽視，被排除在金融體系之外，彷彿他們從未存在。
その結果、貧しい人々はまるで彼らが存在しないかのように、金融システムから単に無視され、排除されてきた。

如果我們忽視危險，我們必須對我們的決定負責。
危険を無視すれば、私たちは意思決定に責任を負わなければなりません。

您是否曾因藥物濫用而忽視您的家人或連續工作超過兩天？
あなたは物質乱用のために、あなたの家族や仕事を2日以上無視したことがありますか？

許多同志有忽視藝術的傾向，因此應該注意藝術的提高。
多くの同志には芸術軽視の傾向があり、したがって芸術の向上に心をそそぐべきである。

嚐試一些方法卻忽視原則的人，肯定會遇到麻煩」.
原則を無視して手順を進める人は、間違いなくトラブルを抱える」。

忽視，國際社會將在監測多次刑事申訴。
無視すれば、国際社会が監視の中で何度でも刑事告訴します。

儘管我們試圖忽視，奴役現象並不是其他時代的事物。
私たちは無視しようとしがちですが、奴隷制は過去の時代のものではありません。

人類美麗，充滿愛心，強大，生物，但我們忽視了自己的力量。
人間は美しく、愛していて、強力な私たちは自分の力を無視しました。

治療的方法，方法和手段由專家根據流程的類型和忽視過程的程度來選擇。
治療の方法、方法および手段は、流れのタイプおよびプロセスの無視の程度に応じて、専門家によって選択される。

大大提高了AI側翼捍衛者，但現在這都不會忽視足球拋出他的方式出球。
大幅AIフランク擁護を改善しますが、これは今のサッカーは、ボールの外に彼の方法をスロー無視しません。

但是，像這一類的看法，結果導致對於經濟下層結構的忽視。
しかし、このような見方は結局、経済的下部構造を無視するようになります。

不過，中國市場巨大，俄羅斯也不能忽視。
しかし、中国市場は巨大であり、ロシアも軽視はできない。

多年以來，這些弊端得到容忍、忽視甚至是鼓勵。
長年にわたり、これらの悪用は容認され、無視され、さらには奨励されました。

情感，這有損於基督中心，新教徒常常忽視她的不適當的。
損ねからこのような感じがイエスキリストの中心部、プロテスタントがしばしば彼女の不当に無視された。

真的不知？還是故意忽視？
本当に気付いていないのか、それとも意図的に無視しているのか。

然而，神對世人的愛並不意味著神會忽視罪。
しかしながら、神がこの世を愛しておられることは、神が罪を無視されるという意味ではありません。

如果你忽略世間的話，恐怕世間也會同樣忽視你。
あなたが世間を無視しようとすれば、おそらく世間も同じようにあなたを無視するでしょう。