恐吓 - 翻译成日语

• 脅迫
• 恐喝
• 恐怖に
• 威嚇

在 中文 中使用 恐吓 的示例及其翻译为 日语

我丈夫在他们的持续恐吓下和我离了婚。
夫は彼らの継続的な恐喝のもと、私と離婚しました。

受到个人恐吓后，马赖1855年初去贵州，同年12月重回广西。
個人的な脅迫を受けてから、彼は1855年初めに貴州を去り、同年12月に再び広西省に戻った。

后者可能恐吓他人的信件，但他不会吓唬他。
後者の手紙で他人を怖がらせるかもしれないが、彼はないびっくりさせていた。

右翼极端分子威胁和恐吓那些参与记录这一性剥削系统和受害者故事的记者和学者。
右翼の過激派は、慰安婦制度と犠牲者の話を記録する作業に従事するジャーナリストや学者を脅迫し威嚇している。

通过敌人恐吓你的方式，你能发现他最怕什么.
敵があなたを怖がらせる方法をよく観察すれば、敵がもっとも恐れていることを見つけることができる。

那些认为他们可以恐吓法国人民或他们所代表的价值观的人是错误的。
フランス国民やその価値観を脅かすことができると思っている者達は間違いである。

据报道，“colectivos”马杜罗的摩托车敢死队正在与叛乱分子进行战斗和恐吓。
オートバイの「コレクティボ」マズーロの死隊は反政府勢力と戦って威圧していると伝えられている。

阿拉伯联盟哈达什-塔勒说，这是企图恐吓阿拉伯人的“非法”行动。
アラブ統一会派のハダシュ＝タールは、アラブ人を脅迫しようとするのは「違法」行為だと主張した。

当他强拉我回家时，受到躲在一旁的男信徒的恐吓。
彼が私を強いて家に帰る時に、隠れている男の信者に脅迫された。

我不愿看起来像是在用书信恐吓你们。
私は手紙であなたがたをおどしているかのように見られたくありません。

我们的革命武装力量彻头彻尾是遏制美国核威胁的手段，绝不是恐吓和谋害同族的手段。
われわれの核は徹頭徹尾、米国の核威嚇を抑止するための手段であり、決して同族を脅し害するための手段ではない。

我不愿看起来像是在用书信恐吓你们。
私は、手紙であなたがたを脅しているかのように思われたくありません。

据悉，恐吓信上署名为“怪人28号”，并写着“如果不想商品里被投毒就交出钱来，不要报警”。
脅迫状は、送り主が「怪人２８号」となっていて、「商品に毒を入れられたくなければ、金を払え。

在经历多次非法关押、跟踪、骚扰、恐吓等迫害，心脏病复发的陈存利于二零一八年三月二十九日晚十一时含冤离世。
数回にわたる拘禁や尾行、嫌がらせ、恐喝などの迫害を受けた陳さんは心臓病が再発し、2018年3月29日の夜11時に冤罪を晴らせないまま、この世を去った。

你的王国即将被攻击，一个邪恶的黑暗，因为黑暗的士兵希望把你的统治和恐吓整个人口，建立一些结构[…].
あなたの王国は、[…]、襲われようとして暗闇の兵士たちがあなたの治世を取り、全人口を恐怖にいくつかの構造を構築したいと考えを務め悪と暗いです。

这样的世界最大拥核国当权者天天口出“火焰与愤怒”、“彻底摧毁”等核恐吓狂言，这就是今天现实。
このような世界最大の核保有国の執権者の口から「火炎と憤怒」、「完全破壊」といった核威嚇暴言が毎日のように吐かれていることが今日の現実です。

在欧洲的隐式恐吓街头袭击没有怎么帮助到Erdoğan的国际地位，也没有让他的亲密盟友呼吁土耳其研发自己的核武器。
暗に欧州人に対する路上での攻撃を脅すことは、エルドアン氏の国際的な立場を殆ど助けなかったし、トルコが自身の核兵器を開発するよう要求することを近い同盟の一つに許しもしなかった。

自2014年以来，弗吉尼亚州禁止传输旨在强迫，骚扰或恐吓他人的裸照或视频。
TheVergeによれば、2014年以来バージニア州は「他人を強制、嫌がらせ、または脅迫する目的」で裸の画像またはビデオを公開することを禁止している。

我们的革命武装力量彻头彻尾是遏制美国核威胁的手段，绝不是恐吓和谋害同族的手段。
我々の核兵力は、徹頭徹尾、米国の核威嚇を抑制するための手段であり、決して同族を恐喝し、害するための手段ではない。

因为她声称自己“生活在恐惧之中，并担心约翰尼会突然回到家中，在身体和情感上恐吓我。
ジョニーが突然帰宅し、身体的にも感情的にもわたしを脅すのではないかという恐怖の中、生活をしています」と主張している。