恐吓 - 翻译成印度尼西亚

• intimidasi
• menakut-nakuti
• meneror
• ancaman
• mengintimidasi
• menakutkan
• menteror

在 中文 中使用 恐吓 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我国仍是企图进行大批屠杀并恐吓我们所有人的恐怖分子的攻击目标，但我们将继续主动打击他们，直至赢得胜利。
Negara kita masih menjadi sasaran teroris yang ingin membunuh banyak orang, dan mengintimidasi kita semua- dan kita akan tetap memerangi mereka, sampai pertempuran dimenangkan.

美国总统唐纳德特朗普政府一再警告马杜罗不要逮捕或恐吓瓜伊多或他的助手，否则将面临不明确的后果。
Pemerintahan Presiden AS Donald Trump telah berulang kali memperingatkan Maduro untuk tidak menangkap atau mengintimidasi Guaido atau para pembantunya, atau menghadapi akan konsekuensi yang tidak ditentukan.

她和她的批判作家丈夫王力雄曾经被请去“喝茶”：委婉地威胁，恐吓和警告。
Woeser dan suaminya, penulis kritis Wang Lixiong, diundang minum" teh": kata halus untuk mengancam, memperingatkan dan mengintimidasi.

最近，蓬佩奥出访德国、瑞士、荷兰和英国时，再次恐吓盟友使用中国技术有泄露隐私的风险。
Baru-baru ini, ketika mengunjungi Jerman, Swiss, Belanda dan Inggris, Pompeo sekali lagi mengintimidasi sekutunya untuk tidak menggunakan teknologi Tiongkok, karena terdapat risiko pembocoran rahasia.

从这个角度来看，走在最黑暗的深谷，不能恐吓你，因为它是相同的神圣是在你的现实。
Dari perspektif itu, berjalan melalui jurang gelap tidak dapat mengintimidasi Anda, karena itu satu dengan Realitas Ilahi yang sama itu dalam diri Anda.

许多年轻人被意识形态化、被当作炮灰或作为摧毁、恐吓或嘲笑他人的工具。
Banyak orang muda terperangkap oleh ideologi-ideologi, dimanfaatkan dan dieksploitasi sebagai umpan meriam atau kekuatanuntuk menghancurkan, mengintimidasi atau mengolok-olok orang lain.

美国哥伦比亚广播公司星期五播出的对奥巴马采访的节目中，奥巴马说，俄罗斯军队在靠近乌克兰边界的行动可能是为恐吓乌克兰。
Dalam wawancara yang ditayangkan CBS, Jumat, Obama mengatakan gerakan militer Rusia di dekat perbatasan Ukraina mungkin merupakan upaya mengintimidasi Ukraina.

从地球的每一个角落，来恐吓的代表们在被破坏的危险。
Dari setiap sudut bumi datang terintimidasi delegasi yang terancam hancur.

从地球的每一个角落，来恐吓的代表们在被破坏的危险。
Dari setiap penjuru bumi datang menakut-nakutkan perwakilan yang berada dalam bahaya dimusnahkan.

如果你感到被这种人恐吓或者威胁的时候，告诉官方或者你信任的长辈。
Jika Anda merasa terintimidasi atau terancam oleh orang ini, beritahu pihak yang berwajib atau orang tua yang Anda percayai.

通常情况下，她只是盯着恐吓她圆圆的眼睛和消失，当她得到她来。
Biasanya, dia hanya tatapan mengancam dengan mata bulat dan menghilang segera setelah ia mendapatkan apa yang ia datang untuk.

然后恐吓他说，如果她告诉任何人，就杀了她。
Dia mengancamnya dan mengatakan jika dia memberitahu siapa pun tentangnya maka dia akan menghancurkannya.

这个，而且随着事实上它已超过百个岛屿可以使它恐吓或甚至很难从哪里开始或第一次去。
Ini, dan bersama-sama dengan fakta ia telah lebih dari seratus pulau-pulau boleh membuat ia menakut-nakutkan atau walaupun sukar di mana untuk memulai atau pergi dulu.

非暴力斗争能力的发展意味着独裁政权暴力镇压的能力不再容易在群众当中产生恐吓和屈服。
Kemajuan dalam perjuangan tanpa kekerasan tercapai ketika represi kekerasan dari kediktaturan tidak lagi ampuh untuk menimbulkan ketakutan dan kepatuhan warga negara.

她说，受害者“遭到许多人的强奸，在英格兰北部的其他城市受到剥削，遭到绑架，殴打和恐吓.
Mereka diperkosa oleh banyak pelaku, dijual ke kota kecil dan kota besar lain di utara Inggris, diculik, dipukuli, diintimidasi.

故事：在Amityville恐怖案发生七年后，北伦敦一位名叫Peggy的单身母亲同样受到恐吓。
Tujuh tahun setelah kasus horor the Amityville, seorang ibu tunggal bernama Peggy di London Utara mengalami teror serupa.

人权观察还表示，国际标准禁止那些恐吓或不必要地侵入囚犯隐私的搜索.
Human Rights Watch juga mengatakan standar internasional melarang penggeledahan yang mengintimidasi atau mengganggu privasi seorang tahanan.

为了让一对夫妇的巧克力，小鸭也不会恐吓镇的居民，将在顶针玩，或者更确切地说，-在南瓜。
Untuk membuat beberapa cokelat, bebek tidak akan mengintimidasi penduduk kota, dan akan bermain di bidal, atau lebih tepatnya- di labu.

人们总是使用恐惧恐吓下属或敌人，并由领导人牧养部落。
Orang-orang selalu menggunakan rasa takut untuk intimidasi terhadap bawahan atau musuh, dan menggiring suku oleh para pemimpin.

我们已经请我们的盟友要求伊朗降级目前的局势，不要骚扰美国的盟友及相关各方，不要恐吓该地区。
Kami telah meminta sekutu kami untuk meminta Iran meredakan situasi, bukan untuk mengganggu sekutu atau kepentingan Amerika, tidak untuk menteror wilayah itu.