成立 - 翻译成日语

• 設立
• 成立
• 発足
• 結成
• に創立

在 中文 中使用 成立 的示例及其翻译为 日语

北京冬奥会组委会于2015年12月15日成立。
北京冬季五輪組織委員会は2015年12月15日に発足…。

必须指出的是，中国军方早在新中国成立前就已经认识坦克。
また、中国軍は新中国成立前に戦車を認識していたことを強調したい。

法鼓山人文社會暨獎助學術基金會1999年10月4日成立。
法鼓山人文奨学学術基金会-1999年10月4日に創立。

中共自从1949年夺取政权以来，就一直没有批准任何反对党成立。
中国共産党は1949年に政権を握って以来、いかなる反対政党の設立も認めていない。

年10月，由东京烧结金属、日本粉末合金合并成立。
年10月、東京焼結金属と日本粉末合金が合併し発足。

月25日：台灣民主國正式授印於民主國總統唐景崧，台灣民主國正式成立，年號永清。
月25日:台湾民主国総統に唐景崧就任、台湾民主国が正式に成立。

负责新制度主要相关工作的出入国在留管理厅也于当天成立。
新制度の中心を担う出入国在留管理庁も同日に発足。

法鼓山人文奖助学术基金会1999年10月4日成立。
法鼓山人文奨学学術基金会-1999年10月4日に創立。

年10月1日，新疆维吾尔自治区迎来成立60周年大庆。
新疆ウイグル自治区は、2015年10月1日に成立60周年を迎える。

和相伴人生的组合成员的相遇〜-Alice九号-成立】.
人生ともにするメンバーとの出逢い〜-アリス九號-結成】。

以「FromSapienstoLudens(从“人类”到“游戏人”)」为理念，于2015年12月在东京成立。
FromSapienstoLudens（「人類」から「遊ぶ人」へ）」をスローガンとして、2015年12月、東京にて発足。

法鼓山人文獎助學術基金會1999年10月4日成立。
法鼓山人文奨学学術基金会-1999年10月4日に創立。

需用指出的是，中国军方早在新中国成立前就而且认识坦克。
また、中国軍は新中国成立前に戦車を認識していたことを強調したい。

统筹安全外交政策的“国家安全保障会议”(NSC)12月4日成立。
月４日、国家安全保障会議（ＮＳＣ）発足。

年10月1日，新疆维吾尔自治区迎来成立60周年大庆。
年10月1日、中国新疆ウイグル自治区は成立60周年を迎えた。

现在“TPP11”联盟也已经成立，今后日本将加速进入自由贸易市场。
TPP11」も成立した現在、今後は加速度的に日本が自由貿易市場に参入していくことになる。

年2月，中國人口學會成立，馬寅初被推舉為名譽會長。
年2月、中国人口学会が成立し、馬が名誉会長に推された。

年保定教区成立，东闾教堂的规模为全教区教堂之冠。
年（宣統2年）に保定教区が成立し、東閭聖堂の規模は全教区の聖堂で最大となった。

约克堡成立几年后，在1793年该地区被选为上加拿大的新首都。
フォートヨークは、数年後に設立され、1793年の領域はアッパー·カナダの新しい首都に選ばれました。

年成立，生产乘用车及轻卡用铝/钢制轮毂、商用卡车及拖车用钢制轮毂。
年に設立した、乗用車および小型トラック用アルミ/スチールホイール、商用トラックおよびトレーラー用スチールホイール製造メーカー。