独立した - 翻译成中文

• 独立
• 獨立
• 自主
• 单独
• 獨立出

在 日语 中使用 独立した 的示例及其翻译为 中文

これは、米国がすでに炭素繊維製品の第三世代の独立したR＆D強度を有することを示しています。
这表明美国已经具备了第三代碳纤维产品的自主研发实力。

年にここから独立した数学研究所は、現在ステクロフ数学研究所として知られている。
年数学系从该研究所分离，现被称为斯捷克洛夫数学研究所。

これらのうちのいくつかは独立したサブシステムを形成するが、他のサブシステムとの通信は不可欠である。
这其中，有的形成独立的子系统，但需要跟其他子系统进行通信。

同外相は、ノルウェーのノーベル賞委員会は、政府から独立した組織だと強調。
報導同時指出，諾獎委員會是獨立於挪威政府的非政府組織。

の数としては、標準の音節のウサギメートルで、"独立したpsalmorumでversiculosmetricedivisus"（ロンドン、1736）;
音节数是由野兔米标准，“PsalmorumLIBERversiculosmetricedivisus”（伦敦，1736年）;

アカデミーの200人のチューターのほとんどは、実世界での専門的な経験を教室にもたらす独立したアーティストまたはデザイナーです。
大多数学院的200名导师是独立的艺术家或设计师，将真实世界的专业经验带到教室。

私たちは、独立した家族経営で、そのことを誇りにしています。
我們是獨立的家庭經營，並為此自豪。

コースSladeのアカデミックプログラムは、特定のコースではなく独立したスタジオワークに基づいています。
课程Slade的学术课程是基于独立的工作室工作，而不是具体的课程。

ニュージーランドの英国植民地は1907年に独立した支配となり、英国は両国の戦争で軍事的に支えられました。
年新西兰英国的殖民地成为了一独立统治和军事上支持了英国在两次世界大战中。

我々は独立した家族経営の、そしてそれを誇りにしている。
我們是獨立的家庭經營，並為此自豪。

DianaShippingは、独立した完全子会社を通じ、KochShippingPte社との時間傭船契約を締結したと発表しました。
戴安娜航运已宣布，通过一家独立的全资子公司，它已与KochShippingPte订立定期租赁合同。

この新しい仕組みは、日本の独立したデータ保護機関によって管理され監督されます。
这一新机制将由日本独立的数据保护机构管理和监督。

その同じ年、,ブラントイレジスティブル独立したドラマの中でスーザン・サランドンと共演。
同年,在獨立戲劇不可抗拒鈍共同主演與蘇珊·薩蘭登.

それは不当な軍事介入に対して立ち上がることができる、独立した誇り高いフランスです。
法兰西是一个独立、自豪且有能力奋起反对不正当军事行动的国家。

DDC/DCコンバータごとに独立したVIN電源（2.25V～5.5V）。
用于每个DC/DC的独立VIN电源(2.25V至5.5V).

独立した女性のための歌"彼女について":私の脆弱な、正義。
为独立女子而唱的歌单《aboutHer》：我的脆弱，理直气壮.

つの独立した空間はそれぞれご分けての利用、またはイベントの規模により計画しご利用いただけます。
五個獨立空間可分別利用或依活動規模規劃使用。

ボッシュが独立した道徳的な仕事をするという考えを持っていた可能性があります。
博世有可能有一个独立的道德化工作的想法。

年代、独立したエルメスの時計会社LaMontreHermèsがスイスの時計都市ビルに設立されました（参考文献を参照）。
年代，单独的爱马仕腕表公司LaMontreHermès在瑞士钟表名城比尔（参考阅读）成立。

LPE』はリーグ運営に際して独立した仲裁委員会を設置するなど、透明性の高い運営を行います。
LPE』設有獨立的仲裁委員會，施行高度透明化的經營。