宣布 - 翻译成日语

• 発表
• 宣言した
• 表明した
• 宣言します
• 宣言している
• 宣言される
• 宣言され

在 中文 中使用 宣布 的示例及其翻译为 日语

十几分钟后，评委宣布大赛结果。
分後に審判団がコールドゲームを宣告した。

该产品本身于今年6月在Computex上宣布。
製品自体は今年6月のComputexで発表されました。

让我们等待俱乐部的官方宣布。
そんな訳で、クラブからの正式な発表を待つとします。

几大汽车公司已经宣布了在.
既に、ほとんどの自動車関連の企業は発表を終えており。

杰西卡·辛普森宣布怀孕.
ジェシカ・シンプソンが妊娠を公表。

加泰隆尼亚暂缓宣布独立.
カタルーニャ、独立の宣言を延期。

由美在个人博客上宣布结婚。
アヤが自身のブログで結婚することを宣言しています。

另外，各行业工会宣布增加安全措施。
業界団体は安全措置の拡大を発表しています。

为什么马来西亚尚未宣布紧急状态？
どうして、政府は非常事態宣言を発令しないのだろうか？

下一篇：英国首相布莱尔宣布将于一年内卸任.
トニー・ブレア英国首相、１年以内の辞任を表明|。

年2月，南苏丹宣布发生饥荒。
年2月、南スーダンの1部で飢きんが宣言されました。

它必须等到正式宣布。
公式発表されるまで待つ必要がある」。

获胜者将于1月27日宣布.
当選者発表は1月27日頃に行います。

投票結果將於7月23日宣布。
投票結果発表は、7月23日の予定。

现在我正在等待俱乐部的宣布。
クラブの発表を待ちたいです。

并于即日宣布。
と即日発表されている。

辛迪·克劳馥传奇超模宣布退休.
シンディ・クロフォードがモデル業引退を表明。

HonorNote10可能会于8月30日宣布.
HonorNote10』は8月30日に発表へ。

让我们等待俱乐部的官方宣布。
クラブからの正式発表を待ちたいと思います。

OPPO，OPPOR9将于3月17日宣布.
OPPO、OPPOR9を3月17日に発表へ。