発表されている - 翻译成中文

公布
発表
公開
公表した
公表してい
公表される
发表
発表
投稿
プレゼンテーション
posted
掲載された
公開された
公表された
出版された
掲示される
掲載されている
发布
公開
発表
リリース
発売
発行
配信
投稿
掲載
出版
公表した
宣布
発表
宣言した
表明した
宣言します
宣言している
宣言される
發表

在 日语 中使用 発表されている 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
交渉の結果は、すでに新聞に発表されている〔1〕。
谈判的结果,已经在报上公布了[1]。
特設サイトでは、著名人からのコメントと共に、SKY-HIからの最新コメントも発表されている
在特别网站上,以及来自名人的评论,还宣布了SKY-HI的最新评论。
読者投票の結果は12月号で発表され、批評家の投票結果は8月号で発表されている
每年讀者的投票結果於十二月發佈,而評論家的統計則在八月發佈
年代初め以降、身体活動とがんに罹患するリスクとの関係についての研究論文が数多く発表されている
自上世纪90年代以来,大量的关于身体活动和癌症危险性方面的文章被发表
またイギリスで同じワンショットとして、1956年に『TheIslandofFuManchu』が発表されている
年,一部类似的漫画《傅满洲的岛屿》(TheIslandofFuManchu)在英国出版
この問題は9月17日に解決されたと発表されている
Twitter表示该问题已于9月17日得到解决。
正式版のJavaバージョン1.0は1996年に発表されている
年1月,Java1.0版本正式发布了
そして、Pornhubではゲイカテゴリーもあることから「ゲイの検索数ランキング」も発表されている
Pornhub也根據「被搜索的電玩人物」次數發表了排行榜。
AAAにとって、初となるアジアツアー「AAAASIATOUR2015-ATTACKALLAROUND-SupportedbyKOJI」について、既に発表されているシンガポール、台湾に…。
服用AAA,为亚洲巡回演唱会是第一个“AAA亚洲之旅2015年-ATTACKALLAROUND-由KOJI支持”,已经公布,除台湾已新加坡,就决定在香港进行。
F-22Aの後続の改装と生産再開が数年後に行われる可能性は非常に高く、関連の改良計画はすでにとっくに発表されている
F-22A的后续改装和生产非常有可能在数年后恢复,相关改进计划早就已经公布
年に第1期が開通した首都高速道路は2012年の調査で無数のひび割れが発見され、全長の4分の1を速やかに更新する必要があると発表されている
年有关部门在对1962年首期开通的首都高速公路的调查中,发现了无数的裂缝,宣布全长的四分之一必须迅速进行更新施工。
ちなみに、本が発行された後の2005年12月には、射命丸文が主人公のゲーム『東方文花帖~ShoottheBullet.』も発表されている
顺便,在书籍发行后的2005年12月,以射命丸文为主人公的游戏《东方文花帖~ShoottheBullet.》也发表了
年にはじめてアニメ化され、これまでにテレビアニメが3回、映画が5回、OVAが1回、発表されている
年一次动画化,有现在为止,电视动画3次,电影5回,OVA1回,发表了
年度の東京地下鉄の事業計画では、東西線の地上駅6駅のホーム上屋に太陽光発電システムを導入することが発表されている
年度東京地下鐵事業計畫中,規劃在東西線地面車站6站月台屋頂加設太陽能電系統。
もう1つ,「AgeofEmpires」のリメイク作品となる「AgeofEmpiresDifinitiveEdition」が2017年10月19日に発売されることが発表されている
另外,《世紀帝國》的重製版《AgeofEmpiresDifinitiveEdition》將於2017年10月19日售。
同研究は北米、欧州、オーストラリア、アジアの390万人の研究参加者を対象とした11万件以上のがんについて、これまで発表されている61件の研究を分析したもの。
该研究是对迄今为止发表的61项研究进行统计分析的结果,这61项研究的研究对象是北美、欧洲、澳大利亚、亚洲的390万名研究对象的11万例以上的癌症。
米国で発表されている「クリーン・エネルギー特許成長指数」において、両社は2002〜2012年における燃料電池に関する米国特許を1200以上も保有しており、GMが1位、ホンダが2位にランクされている。
在美国发布的“清洁能源专利成长指数”数据统计中,两公司拥有2002~2012年间关于燃料电池的美国专利超过1,200项,且分别排在前两位。
政府の総合海洋政策本部によると、海の日を前にした首相のメッセージや談話は2008年以降毎年発表されているが、安全保障に関するコメントが盛り込まれるのは「異例だ」(内閣官房関係者)という。
共同社报道引述政府综合海洋政策总部的消息说,2008年以来首相每年在“海之日”前发表寄语或讲话,然而加入涉及安保方面的发言“实属罕见”(内阁官房相关人士语)。
アメリカで発表されている「クリーン・エネルギー特許成長指数」において、両社は2002年から2012年における燃料電池に関する米国特許を1,200以上も保有しており、それぞれ1位と2位にランクインしている。
在美国发布的“清洁能源专利成长指数”数据统计中,两公司拥有2002~2012年间关于燃料电池的美国专利超过1,200项,且分别排在前两位。
年に第1期が開通した首都高速道路は2012年の調査で無数のひび割れが発見され、全長の4分の1を速やかに更新する必要があると発表されている
年有關部門在對1962年首期開通的首都高速公路的調查中,發現了無數的裂縫,宣布全長的四分之一必須迅速進行更新施工。
结果: 60, 时间: 0.0307

発表されている 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文