我们大多数 - 翻译成日语

• 私たちのほとんど
• 私たちの大半は
• 私たちの大部分が

在 中文 中使用 我们大多数 的示例及其翻译为 日语

但到了二月份的时候，我们大多数人-也许和80的百分比一样多做新年决议的美国人-已经放弃了。
しかし、2月になると、私たちのほとんどは-おそらく80％新年の決議をしているアメリカ人の-すでに放棄されている。

毫无疑问，我们大多数人都会穿过“正常”的磨损路径，并且深入碰撞悲剧的墙壁，分崩离析，然后再次站起来。
私たちの大半は、「正常」という磨耗の道を踏み越え、悲劇の壁に激しく衝突し、崩壊して再び起き上がることは疑いありません。

因为我们必须先忘记，我们大多数人被抓什么，我们认为，我们看到的“现实”和有困难的时候，记住我们是谁。
ので、我々は、最初に私たちのほとんどは我々が見て、私たちが本当にある人覚えて困難な時期を持っていると思うかの"現実"に巻き込まれて、忘れてはなりません。

我想我们大多数人都知道，90％的Zippo打火机黄铜薄片，它是铜（英文黄铜）。
私は私たちのほとんどはジッポライターの90％が真鍮の薄板で作られていることを知っていると思う、それは黄銅（真鍮英語）です。

这证实了我们大多数人从经验得出的结论，即男性往往更擅长完成数学等需要大脑局部集中的任务。
これは私たちの大部分が経験から知っていること、つまり男性はしばしば数学のような脳の局所領域に集中する必要のある仕事に優れていることを示唆しています。

我们从小就学习说话，但是我们大多数人都没有接受有关如何与他人有效沟通的正式培训。
私たちは幼い頃から話すことを学びますが、私たちのほとんどは、他者と効果的にコミュニケーションをとる方法に関する正式なトレーニングを受けていません。

我们大多数人不知道几何建模内核或实体建模内核是什么，但每个CAD或设计应用程序都使用一个来创建形状。
私たちのほとんどは、幾何学的モデリングカーネル（またはソリッドモデリングカーネル）が、どのようなものかを知らないが、どんなCADもしくはデザインアプリケーションも、形状を作るためにそれを内部で用いている。

但是，对于我们对超级细菌的所有合理担忧，我们大多数人都没有采取简单的预防措施：correctly洗手。
しかし、スーパーバグに対するすべての正当化された恐れのために、私たちのほとんどが取ることができない感染に対する簡単な予防策があります：correctly私たちの手を洗うcorrectly。

和我们大多数人有困难蜷缩到一本好书,仅仅是因为我们的许多义务-关系和职业.
そして、私たちのほとんどは、良い本までカーリング難しさを持っている,というだけの理由で私たちの多くの義務の-リレーショナルおよび職業。

最后，如果经费不成问题--对我们大多数人来说它的确有点贵--你还是应该买一台Mac。
最後に、コストがまったく問題でないなら（とはいえ、私たちのほとんどにとっては、コストは確かに問題だが）、いずれにしてもMacを手に入れるべきだ。

政治战是战斗的一个独特的系统，针对很多事情，我们通常不会认为的军事目标,使用系统我们大多数人不会认为作为武器.
政治戦争は、私たちが正常に軍事目標としては考えられないだろう多くのものを対象と戦闘のユニークなシステムです,私たちのほとんどは武器として考えていないだろうシステムを使用して。

今天的互联网是我们生活中最有影响的事情，冲浪的手机网络是主要的原因，为什么我们大多数人支付一个数据计划之一。
今日のインターネットは私たちの生活の中で最も必然的なものであり、電話でウェブサーフィンすることは私たちのほとんどは、データプランのために支払う主な理由の一つです。

但是，在二十一世纪，我们大多数人聚集在一起，远远领先于中世纪的同行，或者在亚伯拉罕时代，甚至像20世纪20年代一样。
しかし、二十一世紀に生きている私たちの大部分はは一団をなしており、中世、あるいはアブラハムの時代、あるいは1920年代という最近の人間と比べてさえもずっと先を行っている。

我们大多数人就像朱莉一样，不知道我们饲养的宠物唾液中究竟都含有哪些细菌，这些细菌又有多么危险。
ジュリーさん同様、私たちの多くは、ペットの唾液の中に何がいて、どのくらい危険なのかを知らない。

然而，我们大多数经理人都很好运用了我们授予的自主权，保持着一种在大型机构鲜见的、以股东为导向的珍贵态度。
しかしながら、我々の大部分のマネージャー達は、我々が与えた独立性を堂々と使いこなし、巨大な組織でとほとんど見られないほど貴重な株主本位の姿勢を維持して我々の信頼に報いてくれています。

换句话说，我们能够也决定在每个时刻出现，但现实是-我们大多数人不能或不这样做。
言い換えれば、我々はできるまた、今の瞬間に存在するという決定を下しますが、現実は-私たちの大部分はこれを行うことができない、またはしないことです。

我们大多数人都无法决定技术将如何影响我们的生活，因为我们大多数人都不理解它（我们中有多少人投票决定互联网如何运作？）。
私たちの大部分が（私たちのどれだけ多くがインターネットの働きを選択したのか？）ということを理解していないので、私たちのほとんどは、技術が私たちの生活にどのように影響するかを決めることはありません。

当然，当我们大多数人听到瘾君子这个词的时候，我们就会想到可卡因，海洛因，或者其他可怕的非法街头毒品，我们一直在教孩子们憎恶。
もちろん、私たちの大部分が中毒という言葉を聞くと、私たちは、亀裂、またはコカイン、あるいはヘロイン、または他の恐ろしい中毒性のある違法なストリート・ドラッグが、私たちの子供たちに忌み嫌うように教えていると思います。

虽然如今我们大多数人不需要因为熊而失眠，但现代生活确实带来许多其他令人担心的因素：恐怖主义、气候变化、人工智能兴起、侵犯隐私，甚至国际合作明显减少。
我々のほとんどは、今では、熊のせいで睡眠不足になる必要はありませんが、現代の生活は、テロ、気候変動、人工知能の上昇、私たちのプライバシーに関する侵害、さらには国際協力の明らかな衰退の懸念に多くの原因を提供しています。

让我们回顾一下学校的日子，当我们大多数人在10平方米的单元格的两个10画学校的笔记本电脑，并关闭了他的对手，开始充满了船舶和海上战斗中队的框。
私たちは学生時代を思い出してみよう、私たちのほとんどが10平方細胞によって2つの10の学校のノートブックを描いた、と、彼のライバルを閉じるときに、船や海戦の艦隊で満たされたボックスが始まった。