在 中文 中使用 我们最近 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们最近更新了DataLocker，以便为我们的客户带来更快速、更及时的洞察。
我们最近与印度和中国签署了协议，这些协议将为美国25万多个就业岗位提供支持。
最近、合衆国内の25万以上の雇用を支える、インド及び中国との協定に署名した[54]。我们最近在中国东北一座大型市政供暖设施成功实施一套热回收解决方案。
当社は最近、中国北東部の大型市営暖房施設に熱回収ソリューションを提供しました。在股东的鼓励下，以及我们最近宣布的创收项目，我们正在显著增强公司的实力。
私たちが最近発表した株主と収益を生み出すプロジェクトの奨励により、会社の強みは大幅に強化されました。我们最近对美国一家大银行的100000个文件做了测试。
最近、米国のある大手銀行で、10万個のファイルに対するテストを実施した。事实上，我们最近庆祝了一个重要的里程碑，我们迎来了RippleNet的第100位客户。
実際に最近重要な節目、RippleNetに100番目のクライアントを迎えたことを祝いました。我们最近在以下国家/地区设立并签署了继承人：.
私たちは最近、以下の国で相続人を見つけて署名しました。我们最近与印度和中国签署了协议，这些协议将为美国25万多个就业岗位提供支持。
最近、米国人の雇用２５万人以上を支える合意をインド、中国と締結した。我们最近表明一个家庭的蛋白，alveolins，共同和独有的alveolates此薄结构。
最近のタンパク質、alveolins、家族が共通とこのpellicular構造のalveolatesに固有であることを示した。我们最近与印度和中国签署了协议，这些协议将为美国25万多个就业岗位提供支持。
最近、我々はインドと中国との間で、米国内において25万人の雇用創出につながる協定に署名した。我们最近在Facebook上进行了一项民意测验：你最后一次与PC相关的购买是什么？
私たちは最近、Facebookで世論調査を行いました：あなたが最後に行ったPC関連の購入は何でしたか？首先，我们最近重申在AmazonLinux中长期支持Java。
最初のステップとして、私たちは最近、AmazonLinuxでJavaの長期サポートを再確認しました。我们最近在德国汉堡会见了Ryan，讨论了前进的道路和步伐。
最近、ドイツのハンブルグでライアンと会い、道を歩み進めていきました。这是一个相对比较小也没什么名气的项目，但我们最近有了许多活跃的贡献者。
我们最近证明CFTR功能可以在大肠癌组织体可容易地测得在毛喉素诱导肿胀（FIS）测定19,20。
我々は最近、CFTRの機能を容易にフォルスコリン誘発性腫脹（FIS）アッセイ19、20に大腸オルガノイドで測定することができることを実証しました。我们最近研发了树突状聚合物缀合的氧化铁纳米颗粒，探索了PAMAM-Fe3O4-DOX三元组的潜在治疗效率13。
我々は最近、デンドリマー結合酸化鉄ナノ粒子を開発し、PAMAM-Fe3O4-DOX構造体の潜在的な治療効果を検討しました13。我们最近报道了哺乳动物的sirtuin，SIRT6，单声道ADPribosylatesPARP1促进DNA修复中对氧化应激反应。
我々は最近、哺乳類サーチュイン、SIRT6、モノ-ADPは、酸化ストレスに応答してDNA修復を促進するためにPARP1をribosylatesことを報告した。我们最近展示了肌肉细胞与HSC活动(msHSC)，快递CD45和政制事务局局长-1，这表明造血的起源。
我々は最近、HSC活性を持つ筋細胞（MS-HSC）急行CD45およびSCA-1は、造血の起源を示唆していることが示されている。虽然我们在本议定书中所描述的使用在体外感染的细胞作为靶细胞，我们最近所描述的靶细胞的感染艾滋病毒的患者代。
我々はこのプロトコルでは、標的細胞として、invitroで感染した細胞の使用を説明したが、我々は最近、HIVに感染した患者から標的細胞の生成を説明してきました。按照我们最近收购10%股份的成本计，我们现在拥有的90%Marmo的股权价值为126亿美元。
最近、我々がマルモンの１０％を購入した費用は、現在所有している９０％１２６億ドルの価値を意味しています。
