我支持 - 翻译成日语

• 応援します
• 支持します
• 支持している
• 賛成です
• 支援しません

在 中文 中使用 我支持 的示例及其翻译为 日语

我支持大家把大阪平野区作为第二故乡，让大家的活动面向世界。
大阪平野が皆さんの第二の故郷となり、皆さんの活動が世界に広がるよう応援します。

我是，我从来是非暴力的，我仍然支持绝对的非暴力，这是我们的价值观。
今の私、そして私はずっと非暴力的でした；今でも私は絶対的非暴力を支持します。

她说，在爱面前，大家都是平等的，“我是蔡英文，我支持婚姻平权”。
愛の前にはだれもが平等であり、蔡英文は同性婚を支持します。

我不赞同任何战争，我不支持任何国家。
僕はどんな戦争にも賛成しませんし、どんな国も支援しません。

我支持所有诉求，因为我看到了工作中的不平等。
すべの要求を支持していたし、私の職場でも格差を目の当たりにしているからだ。

給我支持…給我鼓勵…給我勇氣….
私を支えてくれて…励ましてくれて…勇気をくれて…。

如果父親知道有這麼多人給我支持，他一定會很開心的。
多くの方々が、私を応援してくれている事を、父が知ったら、きっと喜んでくれたことでしょう。

我向默克尔总理重申，我大力支持北约，但我们北约盟友也需要支付相应的防务开支。
私はメルケル首相に、NATOの強い支持と、NATOの同盟国が国防に対する公正な金額を支払う必要があることを再確認した」。

在这个过程中，我的妈妈信任我并支持我。
それでも、母とともに私を信じ、支えてくれました。

希望你也可以认同我的梦想，鼓励我支持我。
母も私の夢を認め、応援してくれることになりました。

这并不是说我支持任何一项资产，而是我支持独创性、创造力和好奇心，激励人们把时间和金钱投入到这些新技术中。
さらに、「私は特定の資産を支持しているわけではなく、人々がこの新技術に時間とお金を費やす動機付けとなっている創意工夫、創造性、好奇心を支持している。

若無別人信德的支持，我不能去信；同樣，藉著我的信德，我也支持別人的信仰」（《天主教教理》166）。
わたしは他の人々の信仰に支えられることなしに信じることはできませんし、また、自分の信仰によって、わたしは他の人々の信仰を支えることに貢献しているのです」（『カトリック教会のカテキズム』166）。

收到获奖通知后，我再三思量，在这样一个时候到以色列来领取一个文学奖是否合适，会不会给人造成一种印象，就是我支持冲突中的某一方、或者我支持一个选择释放压倒性武力的国家政策。
今回の受賞の知らせを受け取った後、僕は、こんな時期にイスラエルに行って文学賞を受賞するのが適当なことなのかどうか、そのことが僕が紛争の片側についたとか、圧倒的な軍事力を解き放つことを選択した一国の政策を支持した、という印象を与えないか、ということについて、自分自身に問いかけてみました。

我们支持桐生运动员！
桐生選手を応援します！

他们一直在我们身后支持着球队。
チームみんなが後ろで支えてくれていた。

我们支持的商店。
応援してくださるお店。

我们支持团队.
サポートチーム。

我们支持团队.
弊社サポートチーム。

我们坚决支持北约。
ＮＡＴＯを強く支持する。

我们为支持HDR和4K视频更新了要求。
HDRと4Kビデオのサポート要件をアップデートしました。