我 - 翻译成日语

• 私
• 僕
• わたし
• 俺
• この
• 我

在 中文 中使用 我 的示例及其翻译为 日语

在我爺爺領導下，中國人民進行了八年抗戰。
ボクのおじいちゃんに率いられ、中国人民は8年間の抵抗戦争を戦い抜いたのだからね」。

我对自己说，这是另一个我让他抢走她的钱。
おれは独り言を言う，「そしてこれはおれが彼に金を奪い取らせようとしているもう一人の娘なの。

在我作为精神顾问的工作中，我始终看到了自己神性的天生力量和智慧。
私はいつも精神的なカウンセラーとしての私の仕事の中で私たち自身の神性の生来の力と知恵を見ます。

在本届东亚峰会上，我也与所有与会国家分享了这一想法。
今回の東アジアサミットでも、その考え方を全ての国々と共有することができました。

每一天，我都在發掘自己所能為這個世界做的貢獻。
ボクは日々、この世界に貢献するためには何ができるのか考えています。

如果我在天堂见到你,你会知晓我的名字么?
もし天国で俺がお前に会ってもお前は俺の名前がわかるだろうか）。

葬礼之后的那天，包括我在内的他的5个朋友前去他的房间。
葬式の次の日、俺を含めあいつの友達５人くらいで、あいつの部屋に行った。

我拿起桌上的信，把捕鼠器裝在老鼠洞前。
ボクはテーブルの上の手紙を取り、ネズミの穴の前にネズミ捕りを仕掛けた。

作为了解战争的悲惨的人，我认为日本人必须具备‘忍耐的勇气'。
戦争の悲惨さを知る人間として、私たち日本人は『耐える勇気』を持たないといけないと思う。

欧洲杯的最后一场比赛就是我在瑞典队的最后一场比赛。
このEUROのスウェーデン最後の試合が、オレ様のスウェーデン代表での最後の試合になる。

如果我对此事没有义愤填膺，我是怎么都不会写这本书的。
もしそのことについて怒っていなかったならば、私はその本をけっして書かなかっただろう。

不，我只是以正义之名惩治了邪恶而已。
オレはただ、正義の名の下、悪に裁きを下しただけに過ぎない。

另一方面，我也認為“正義”很重要。
一方、私たちは、「正義もまた非常に重要である」と考えています。

团：“安奴，我不是人类，是从M78星云来的赛文奥特曼。
アンヌ、ボクは…ボクはね……人間じゃないんだよ！M78星雲からきたウルトラセブンなんだ！」。

我虽然不认识她，但印象很好。
ボクは彼女のこともよく知らないですが、これはさすがに印象よくないです。

我为爱而结婚，但与一个极其强大的男人结婚使我免受性骚扰。
そして、「愛があって結婚したんだけど、とても力のある人が夫だったおかげで、セクハラ被害を受けないで済んだわ。

有天他跟我说，他的护照忘在饭店里，我上楼去帮他拿。
ある日、彼は彼のパスポートがホテルに忘れ去られたと私に言った、私は彼がそれを得るために二階に行きました。

相反，我相信，如果我们采用基于原则的方法，我们作为一个社区将取得进展。
代わりに、我々は、私たちがコミュニティとして、我々が原則に基づくアプローチを採用すれば進歩すると信じています。

我死後百年，誰也不會記得我的存在了吧？”.
ねえ、わたしが死んで百年もたてば、誰も私の存在なんか覚えていないわね」「だろうね」と僕は言った。

我在我的工作中获得了大量信息，尤其是关于领导力以及我们的系统如何运作。
自分の仕事の中で、特にリーダーシップと私たちのシステムがどのように機能するかについて、多くの情報を得ました。