我是誰 - 翻译成日语

• 私は誰
• わたしをだれ
• なら私は誰でしょ
• 誰なのか
• 僕が誰で

在 中文 中使用 我是誰 的示例及其翻译为 日语

當然啦，你以為我是誰啊。
当たり前よ、私を誰だと思ってるのよ。

不論你這一生如何，你所能為自己提出最重要的問題就是：我是誰？
あなたが自分に問うことのできる何よりも大切な問いは、私は誰？というものです。

耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」.
そこでイエスは彼らに言われた、「それでは、あなたがたはわたしをだれと言うか」。

請閉上眼睛，問一下自己：我是誰?
あなたの目を内側に向けて、「私は誰か？私は誰か？」と自問しなさい。

如果這些都不是我，那我是誰？
もし私がこれらのものではないなら、私は誰でしょうか？

耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」.
そこでイエスは彼らに尋ねられた、「それでは、あなたがたはわたしをだれと言うか」。

那時候我望著我的父親，他卻不知道我是誰。
家族が迎えに来ていたのですが、父親を見ても私は誰だか分かりませんでした。

她想知道我是誰，以及為什麼送花給她的姨媽和祖父母。
その女性は僕が誰で、そしてなぜ彼女の叔母と祖父母に花をあげたのかと聞きました。

耶穌問他們：「那麼，你們說我是誰？」.
そこでイエスは彼らに言われた、「それでは、あなたがたはわたしをだれと言うか」。

耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」.
イエスは彼らに言われた、「それでは、あなたがたはわたしをだれと言うか」。

沒有任何人在意我是誰，直到我戴上了面具。
マスクを着けるまで、わたしのことを誰も気に留めなかった。

耶穌說：「你們說我是誰？」－馬太福音16章15節.
主題聖句：「それでは、あなたがたはわたしを何者だと言うのか」マタイによる福音書第16章15節。

他問我們：「你們說我是誰？」（瑪16:15）。
あなたがたは、わたしをだれだと言いますか」（マタ16:15）。

猜猜我是誰俄勒岡動物園發佈動物X射線片子.
私が誰か当ててごらんオレゴン州の動物園、動物のＸ線写真を公開。

我是誰？這些寂寞的問題在嘲笑我。
私は何者なのか、この孤独な問いが私をあざ笑う。

我是誰」是一個耐人尋味的題目。
わたしは誰でしょう」とタイトルそのままの番組も人気があった。

衪問他們說：「但你們說我是誰呢？」.
それで，「だが，あなた方は，わたしのことをだれであると言いますか」と尋ねます。

狗狗、滑雪、跟車子合照：3秒交友經濟學，放的照片決定我是誰.
犬、スキー、車との写真:3秒のデート経済学、私が誰だか決める写真。

為我無需證明「我是誰」。
わたしには、「わたしが誰であるか」を証明する手だてがないからである。

人類自有了理性思考以後，就一直在追尋“我是誰，我從哪裏來”這樣一個永恒的根本問題。
人類は理性的な思考を持って以降、ずっと「私は誰で、私はどこから来たのか？」という永遠で根本的な問題を追い求めてきた。