在 中文 中使用 我的政府 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在過去的兩年，我的政府已經以急迫及歷史性的速度前進，應對幾十年來兩黨領導人所忽視的問題。
これまでの２年間、私の政権は両党の指導者が何十年も放置してきた諸問題に切迫感と歴史的なスピードで対応してきた。受到爱丽丝的故事的启发，我的政府与两党成员密切合作，将《第一步法案》签署成为法律。
アリスの話に感銘を受け、私の政権は両政党のメンバーと緊密に協力し、連邦刑務所改革法案（FIRSTSTEPAct）に署名しました。在过去的两年里，我的政府以紧迫和历史性的速度处理了几十年来被两党领导人忽视的问题。
これまでの２年間、私の政権は両党の指導者が何十年も放置してきた諸問題に切迫感と歴史的なスピードで対応してきた。为了确保有信仰的人能够永远为我们的社会做出贡献，我的政府已采取维护宗教自由的历史性行动。
信仰を持つ人たちが、確実にいつも社会貢献できるようにするために、私の政権は宗教の自由を守るために歴史的に重要な行動を取ってきました。為了確保有信仰的人能夠永遠為我們的社會做出貢獻，我的政府已採取維護宗教自由的歷史性行動。
信仰を持つ人たちが、確実にいつも社会貢献できるようにするために、私の政権は宗教の自由を守るために歴史的に重要な行動を取ってきました。為了確保有信仰的人能夠永遠為我們的社會作出貢獻，我的政府已採取維護宗教自由的歷史性行動。
信仰を持つ人たちが、確実にいつも社会貢献できるようにするために、私の政権は宗教の自由を守るために歴史的に重要な行動を取ってきました。我的政府遵循总理纳伦德拉·莫迪的呼吁『萨布卡·沙特·萨布卡·维卡斯(通过每个人的努力综合起来赢得成长)』，致力推动古吉拉特州的成长故事。
私の政府は、ナレンドラ・モディ首相の『サブカ・サス・サブカ・ヴィカス(collectiveefforts-inclusivegrowth：各自奮励努力して成長を勝ち取ろう)』の呼びかけに応じ、ひたすらグジャラート州の成長物語を前進させることに努めている。在過去的兩年，我的政府已經以急迫及歷史性的速度前進，應對幾十年來兩黨領導人所忽視的問題。
トランプ氏は「この２年間でわが政権は、両党の指導者たちが何十年にもわたって無視してきた問題を迅速かつ歴史的なスピードで解決した」と語った。对勇敢，长期饱受折磨的伊朗人民：自从我担任总统以来我就一直与您站在一起，我的政府将继续与您站在一起。
イランの勇敢で長く苦しめられてきた人に：私は大統領になった最初からあなた方とともにあり、私の政府は今後もあなた方とともにあるでしょう。這就是為什麼，我的政府一直在致力於改進審查程序，很快，我們將採取新的步驟，保護我們的國家安全，不讓傷害我們的人進入。
それゆえに、私の政権は、入国審査の改善に取り組んでおり、この国の安全を守り、われわれに危害を与えるおそれのある人物を締め出すため、まもなく、新たな手段をとる予定です。上个月奥巴马总统的国情咨文讲述了他说：“我们拥有的天然气供应可以持续近100年，而我的政府将采取一切可能的措施来安全地开发这种能源，”.
オバマ大統領は今年の一般教書演説で、「米国には今後１００年近く賄えるだけの天然ガスの供給があり、私の政権はこのエネルギーを安全に開発するため、あらゆる可能な措置を講じる。年3月，美國奧巴馬總統在訪問韓國首都首爾時的講演中說：「我的政府在核武器問題上所持有的態度是，我們從冷戰時代繼承過來的龐大核武器庫，不能應對現今包括核恐怖主義在內的威脅。
昨年３月２６日、アメリカのバラク・オバマ大統領は韓国で行った講演で「我が政権の核態勢は、冷戦時代から受け継いだ重厚長大な核兵器体系では、核テロを含め今日の脅威に対応できないとの認識にたつ」と述べました。政府也是我们的政府。
政府は我々の政府である。我们的政府与企业是否已经作好准备？
はたして政府、企業にそこまでの覚悟があるのでしょうか？我认为我们的政府在这件事上的立场过于软弱。
これに対するわが国の政府の姿勢は、はなはだ弱い。我们的政府应当真正实.
政府が私たちが本当に。我们的政府失败了。
われわれの政府は失敗した。我们的政府拥有动员各种资源的巨大能力。
は、政府はあらゆる資源を動員する強い権限を持っている。我们的政府只是在一旁观看他们演习…….
政府は、何の運動もしないまま、見ているだけだろうか・・・。很明显这不是什么，但我们的政府继续推动，好像它已经抓住了9/11恐怖分子的手。
これが違うことは明らかであるのに、我々の政府は、まるで9/11のテロリストを捕まえたかのように、継続した。
