戒烟 - 翻译成日语

• 禁煙
• タバコをやめる
• たばこをやめ
• 喫煙をやめる

在 中文 中使用 戒烟 的示例及其翻译为 日语

戒烟不仅仅是为了你自己.
禁煙は自分だけのためではありません。

戒烟后肥胖的原因主要有两点.
禁煙したら太ったというのは、次の二つの理由によります。

戒烟已经进入第八天了。
禁煙して８日が経過した。

戒烟两年后肺部变化.
禁煙から2年後の肺。

戒烟3-9个月后：.
タバコをやめた３〜９ヶ月後。

戒烟不仅仅是为了你自己.
禁煙は、自分の為に、だけではありません。

戒烟，可以省掉一大笔钱。
禁煙すれば、お金をかなり節約できる。

戒烟后的8小时.
禁煙してから8年だ。

戒烟不仅仅是为了你自己.
禁煙は自分のためだけではありません。

戒烟是治疗第一步.
禁煙は治療の第一歩。

戒烟可以帮你恢复意志力和自信。
禁煙をするということは勇気と自信を取り戻せる」。

看来这次戒烟成功了。
どうやら、今回の禁煙は成功のようである。

戒烟对吸烟者有显著获益。
禁煙は喫煙者に実質的な利益をもたらす。

戒烟不仅仅是为了你自己.
禁煙は自分自身のためだけではないのです。

戒烟，是最关键的预防、治疗措施。
禁煙が最も重要な予防法・治療法となります。

我想戒烟，有什么好的办法吗？?
禁煙したいのですが何かいい方法はないでしょうか?

戒烟后1至9个月。
禁煙から1～9か月後。

戒烟1个月后.
禁煙から１ヶ月後。

电刺激对戒烟无效。
電気刺激は禁煙に効果がない。

对于预防COPD来说戒烟是第一位的.
COPDを予防するには、禁煙が一番です！