执行任务 - 翻译成日语

• 任務を遂行している
• タスクを
• 任務執行
• 任務である
• 任務を実行する

在 中文 中使用 执行任务 的示例及其翻译为 日语

目前,我国警察配带最多的是54式手枪,正因为这样,许多基层警察执行任务时,反而更多选择不带枪。
目下、我が国の警察が最も多用している銃は54式拳銃であり、正にこれが原因で、多くの現場の警察官は任務執行時にかえって銃を携帯しないという選択をしている。

管理控制台和管理命令行界面（CLI）使编辑XML配置文件变得不必要，并增加脚本和自动执行任务。
管理コンソールと管理コマンドラインインターフェースにより、XML設定ファイルの編集が不必要になり、タスクをスクリプト化および自動化する機能が追加されました。

超霸腕表凭借其坚实耐用的性能和易于读时的设计成为“飞行员的选择”，也成为美国空军飞行员执行任务时的腕间装备。
オメガの超覇腕時計は、丈夫な性能と読みやすいデザインで「パイロットの選択」となり、アメリカ空軍パイロットが任務を実行する時の腕間装備となっている。

在执行任务期间，车辆在冰冻温度，15米（50英尺）波浪，130公里/小时（80英里/小时）风速以及与巨型冰山的碰撞中幸存下来。
ミッション中、車両は氷点下の気温、15メートル（50フィート）の波、130km/h（80mph）の風、巨大な氷山との衝突に耐えました。

两颗光学侦察卫星在白天天气良好的情况下执行任务，另两颗雷达侦察卫星在夜晚或天气恶劣的时候进行监测。
機の光学偵察衛星は昼間の天気が良い状況下での任務を遂行し、2機のレーダー偵察衛星は夜間や天気が悪いときの観測を行う。

如果我有一个2TB的数据库，则在执行任务之前，等待数据副本准备就绪的时间可能长达几个小时。
たとえば2TBのデータベースがあった場合、タスクを行う前にデータのコピーの準備を待つのに何時間も掛かることがあります。

该部队曾在安哥拉、贝鲁特、越南、阿富汗和柬埔寨执行任务，他们甚至成功从美国基地偷走一架全新的AH-1眼镜蛇直升机。
GRUスペツナズは、アンゴラ、ベイルート、ベトナム、アフガニスタン、コロンビアでも任務を遂行し、米軍基地から真新しいヘリコプター「AH-1コブラ」を盗み出したこともあった。

这种差异，在前往海鸣市执行任务时使新人们非常惊讶，让昴有“奈叶小姐看上去就跟普通女孩子一样”这样的感想（StrikerSSS01）。
そのギャップは、任務で海鳴市にやってきた新人たちが呆然とし、スバルが「なのはさんが普通の女の子に見える」という感想を持ったほどである(StrikerSSS01)。

一组计算机将尝试执行任务，最成功的计算机将通过将其每个编程中的一半合并到一台新计算机中来相互育种。
あるグループのコンピュータはタスクを実行しようとし、最も成功したものは、それぞれのプログラミングの半分を一緒に新しいコンピュータに統合することによってお互いに育てられます。

该机可在各种气象条件下执行任务，其任务半径为170千米，可持续飞行3小时，飞行高度达12000英尺(约3658米)。
この機は各種の気象条件下で任務を執行でき、その任務半径は170km、3時間持続飛行でき、飛行高度は12,000フィート（約3,658m）に達する。

N《泰晤士报》认为“chengguan”是“中国地方执法者”，“他们在执行任务过程中常常会卷入一些公众冲突事件。
英紙「タイムズ」は中国語の発音通り“chengguan”と表記し、「中国の地方の法律執行者で、彼らは任務執行の過程でいつも大衆の衝突事件に巻き込まれる」と解説している。

安保法规定，在执行治安维持任务时，除有必要保护队员生命的情况外，也允许为排除妨碍执行任务而使用武器。
安保法では治安維持任務の際、隊員の生命を守る必要がある場合以外にも、任務遂行への妨害を排除するための武器使用を認めている。

哈格尔在声明中指出，通过行使集体自卫权，“自卫队能在更大范围内执行任务，将使日美同盟更为有效”。
ヘーゲル氏は、集団的自衛権の行使により「自衛隊がより広い範囲で任務を遂行でき、日米同盟をより効果的にする」と指摘。

金正恩还观看作战指挥室、军事研讨室和手枪射击馆，听取了对训练情况和部队执行任务情况的具体汇报。
金正恩元帥は、作戦指揮室と軍事研究室、拳銃射撃館を見て回りながら、訓練の実態と部隊の任務遂行状況に関する具体的な報告を聴取した。

在去年3月设立的与那国驻地里约有160人执行任务，沿岸监视部队通过雷达监视飞机和船舶的动向。
昨年3月に開設された与那国駐屯地では約160人が任務に当たり沿岸監視隊がレーダーで航空機や船舶の動きを監視。

俄罗斯海军为维护其在地中海的利益，成立了地中海舰艇行动编队，并从今年6月1日起开始执行任务。
ロシア海軍地中海作戦部隊創設ロシア海軍地中海作戦部隊は6月1日に編成され、同日から任務の遂行を始めました。

F-22可在起飞后30分钟内攻击朝鲜宁边核设施，并可在一小时内在北韩全境执行任务。
F22は離陸後30分以内に北朝鮮・寧辺の核施設を打撃し、1時間以内に北朝鮮の全地域で作戦を遂行することが可能とされる、ステルス戦闘機。

美国2003年发射的MER-B、又名“机遇”号探测船，本来计划进行活动地球时间92天，但经多次延长任务期限，截至6日已持续执行任务5214天（约14年零3个月半）。
年に打ち上げられた米国のＭＥＲ－Ｂ、別名「オポチュニティ」探査機は本来地球時間で９２日活動する計画だったが、数回任務を延長し、６日現在５２１４日間（約１４年３ヵ月半）任務を遂行している。

第12作战队每次执行任务，都会挑选状况最好的4架飞机，其中两架是预备机，如果头两架任务机出毛病，相机便立即拆装到预备机上。
第12作戦隊は毎回の任務執行にあたりいつも状況が最もよい4機を選び、このうち2機は予備機で、もし最初の2機の任務機に問題が出れば、カメラは直ちに取り外されて予備機に取り付けられた。

年只有104名警察在执行任务中丧生（比前一年下降了20％），而且全国约有一百万左右的联邦，州和地方警察，死亡率在某处在10.
年に職務で殺された警察官は104人（前年比20％減）であり、全国に約100万人の連邦、州、および地方警察がいるため、死亡率はどこかにあります。