拥有了 - 翻译成日语

• 持っている
• 持つようになった
• 保有した
• 擁し
• もってして

在 中文 中使用 拥有了 的示例及其翻译为 日语

一是朝鲜已经在事实上拥有了核武器。
インドは実際に核兵器を所有しています。

的眼睛”，就像拥有了“火。
目は「火の気」を持ちます。

但是当我们拥有了所爱的事物，我们又害怕失去它们。
私たちは、望みのものを持っている時は、それを失うことを恐れます。

在拘留所待了两个月后，连课都停了，突然间就拥有了很多时间。
ヶ月間拘置所に入れられ、講義まで休むことになり、突然多くの時間を持つようになった。

从这个角度上来说，习近平新时代中国特色社会主义思想拥有了世界历史意义。
この角度からみれば、習近平新時代中国特色のある社会主義思想は、世界的、歴史的意義を持っている。

虽然原来的名字是格蕾丝•郑，但母亲与美国人凯利再婚，并拥有了现在的名字。
元の名前は、グレース・チョンだが、母親が米国人のケリー氏と再婚して、今の名前を持つようになった。

当机器人拥有了眼睛，它能做什么呢？
では、機械・ロボットが眼を持つと何ができるようになるのか。

拥有了书，就等于拥有了整个世界。
本を所有するということは、世界の一部を所有することででもあるように。

朝鲜突然拥有了如此高大上的武器，让很多人惊呼“不科学”。
北朝鮮が突然にこのようにデラックスな武器を持ったことは、非常に多くの人に「非科学的だ」と驚き叫ばせる。

因为我拥有了所有的东西，而且我内心完全被打破了。
私はすべてを持っていたけど、内側は完全に壊れていたから。

满足意味着你意识到你拥有了你寻求的东西。
満たされるということは、あなたが求めているものをあなたが持っていることに気付くことだ。

虽然两人都在临床前模型证明是成功的，他们也拥有了阻碍其临床应用主要限制。
両方の前臨床モデルで成功を収めているが、それらはまた、それらの臨床適用を妨げている重要な制限を有する。

这是日本政府高官首次承认北朝鲜拥有了核武器。
日本政府高官が北朝鮮の核兵器保有を断言したのは初めて。

因为中国庞大的消费市场已使它在全球拥有了巨大的经济影响力。
中国の膨大な消費市場は、世界中で大きな経済力を持つ。

对我而言，抱着它，感觉就像拥有了整个世界。
ただ抱き合っているだけで、全世界を所有しているようなものだった。

后来，他成为一个非常成功的企业家，并拥有了很多朋友。
やがて彼は立派な紳士になり、たくさんの友人を持つようになりました。

与秀雄一起住在一所旧公寓的的空气人偶，本不该有“心”，却在某天早上，拥有了“心”。
古アパートで持ち主の秀雄と暮らす空気人形は、ある朝、突然「心」を持ってしまう。

这样，他们就在一年里同时拥有了四支球队。
入社してたった４年でチームを持った実績もあります。

在数月之内，他们就在不同的位置拥有了三个这样的游戏机。
数か月のうちに、彼らは3つの異なる場所で3台の機械を所有した。

这是日本政府高官首次承认北朝鲜拥有了核武器。
日本政府の高官が北朝鮮の核兵器保有を認める発言をしたのは初めてだ。