持續 - 翻译成日语

• 持続
• 続ける
• 続く
• 続い
• 継続
• 続け
• 引き続き

在 中文 中使用 持續 的示例及其翻译为 日语

AP和用戶端會持續交換管理訊框以保持連線。
APとクライアントは継続的に管理フレームを交換して、接続を維持します。

二、經濟持續運行在合理區間，發展態勢呈現新變化.
経済は引き続き合理的な区間で運行し、発展にも新しい変化があらわれた」盛。

獲得這種持續性快樂的唯一方式是，用佛法的方式訓練我們自己。
この持続的な幸福を得る唯一の方法は、このような幸福に導いてくれる仏教的方法で自分自身を訓練することです。

指出「透過非暴力持續活動的進行，透過選舉持續表達民意是很重要」。
非暴力で活動し続け、選挙で民意を示し続けることが重要だ」と話した。

香氣的持續時間取決於濾紙的高度和使用環境的認識）.
(香りの持続期間はろ紙の引き上げ高さと使用環境により異なります)。

Tadalafil10毫克及20毫克要在預期性行為前服用，不建議持續每日用藥。
タダラフィル錠10mgおよび20mgは性交前の使用を目的としており、毎日の継続的な使用は推奨されていません。

隨著美國革命的持續，可薩人正在從地下藏身處中被驅趕出來.
米国革命が続くに従って、地下隠れ家から締め出されるハザール人。

一旦完成之後，就擁有無法輕易改變的持續性與構造上的穩定性。
一旦出来上がると、これは、そう簡単には変えられない持続性と構造的安定性をもっている。

但相模鐵道與國鐵（之後的日本貨物鐵道）之間的貨物連絡運輸持續至今。
ただし相模鉄道と国鉄（後の日本貨物鉄道）との貨物連絡運輸は現在まで継続。

隨後持續減少，2018年降至戰後最少的81萬起左右。
この後減少を続け、18年は戦後最少の81万件台に減った。

倘若症狀持續三天以上的話，就屬於慢性嘔吐。
症状が3日以上続く場合は「慢性嘔吐」。

還需要消除腿上的過多靜態負荷並增加休息和睡眠的持續時間。
また、足に過剰な静的負荷を排除し、休息や睡眠の持続時間を長くする必要があります。

我想，我會持續這個系列風格至少一年。
年に１つくらいは、このシリーズを続けたいと思っています。

異種智慧體，吸血鬼與人類持續爭鬥的黑暗時代－.
吸血鬼と人類の闘争が続く暗黒の時代ーー。

太陽能板利用不需費用，是來自太陽的持續性能源.
ソーラーパネル利用は費用がかからない、太陽からの持続的エネルギー。

美國能源信息署指出，美國原油産量截至2027年將持續增加。
日本経済新聞の記事によると、米国エネルギー情報局（EIA）の報告書では、米国の原油生産量は2027年まで拡大が続くとのことです。

五天的嗎啡治療使神經性疼痛的持續時間增加了一倍以上！
日間のモルヒネ治療は、神経因性疼痛の持続時間を2倍以上延長しました！

下周美國將公布11月就業報告，預期將顯示美國就業人數持續增加。
来週発表の11月の米雇用統計では、雇用者数の増加が続くと見込まれている。

不要從第一天開始尋求在會議的頻率和持續時間的所有記錄打破。
セッションの頻度と持続時間にすべてのレコードを破るために初日から求めてはいけません。

進而，即使南北關系因此好轉，這種關系也不會持續很久。
さらにそうして南北関係が好転しても、その関係が長く続くことはできない。