捍卫 - 翻译成日语

• 守る
• 擁護
• ために
• 防衛し
• 守り
• 守っ
• 保護の
• 守り抜きい

在 中文 中使用 捍卫 的示例及其翻译为 日语

虽然我们希望改善与北京的关係，但我们将继续坚定地捍卫我们的安全和我们的经济。
北京との関係改善を望んでいるにもかかわらず、我々は安全保障と経済のために強く立つ。

对日本在钓鱼岛海域非法抓扣我国渔民渔船进行了坚决斗争，捍卫了国家主权。
日本による釣魚島海域での我が国の漁船に対する不法な拿捕に対して断固たる闘争を進め、国家主権を守った」と。

美国公司应当在国内这里以及世界各地挺身捍卫美国的价值观。
アメリカの企業はここホームそして全世界中においてアメリカの価値観のために立ち上がるべきです。

今后，日本应深刻反省，继续捍卫日本国宪法，实现“无核三原则”法制化。
今後、日本は深く反省し、引き続き日本国憲法を守り、『非核三原則』の法制化を実現するべきだ」と強調。

作为中国维和战士，他们用自己年轻而宝贵的生命捍卫了世界和平。
中国のPKO部隊の戦士として、若く貴重な生命をなげうち世界平和を守った。

然而，海洋的平安必须有人负责地予以捍卫。
ところで海の平安とは、誰かが、責任感をもって守らなくてはならないものです。

如果有人坚持对中国发起“贸易战”，中方不得不予以反击，捍卫自己利益。
中国に対する『貿易戦争』の発動を堅持する国があれば、中国側は反撃して自らの利益を守らざるを得ない。

维护核心的前提是忠诚核心，维护核心的目的是捍卫核心。
核心を擁護する前提は核心に忠誠を誓うことであり、核心を擁護する目的は核心を防衛することである。

维多利亚的秘密模特捍卫母乳喂养，关闭Instagram上的评论家.
Victoria'sSecretモデルは母乳育児を擁護し、Instagramの批評家を閉鎖します。

虽然民主可能是值得捍卫的政治原则，但它与认识论的民主化之间存在着紧张关系。
民主主義は防衛に値する政治原則かもしれないが、それと認識論の民主化の間には緊張がある。

康斯薇洛·莫拉莱斯在墨西哥捍卫人权侵犯的受害者，向侵权者追责。
コンスエロ・モラレス氏は、メキシコで人権侵害の被害者を擁護し、人権侵害を行った個人の責任を問う活動をしている。

首先是它使建立全球捍卫自由和民主联盟的任务复杂化。
第一は、自由と民主主義を守るために世界連合を構築する作業が複雑になることです。

相反的，年轻网友们强烈地捍卫此法案，并在网路上反击保守派的批评。
しかしながら、若いネットユーザーは強く法を擁護し、保守派の批判にネット上で対抗している。

美国政府官员以捍卫民权为由策划了新一轮制裁。
アメリカ政府関係者は、国民の権利擁護を口実に、新たな制裁を計画しています。

康斯薇洛·莫拉莱斯在墨西哥捍卫人权侵犯的受害者，向侵权者追责。
コンスエロ・モラレス氏はメキシコで人権侵害犠牲者を保護し人権侵害を行った者の責任を問う活動を続けている。

OliveGarden捍卫无限制的面包棒政策为'意大利慷慨'.
オリーブ・ガーデンは「イタリアの寛大さ」として無制限のパンストポリシーを守っています。

市场原教旨主义的捍卫者，想将市场的失败，归咎于政府的失败。
市場原理主義を擁護する者は、市場の失敗を政府の失敗のせいにする。

我们捍卫把气候斗争同社会正义相结合的需要。
われわれは気候のため、そして社会的公正のための結合された闘争の必要性を擁護する。

在捍卫美国价值观的同时，我们坚持人们有权有尊严地生活。
アメリカの価値観を擁護するにあたり、私たちはすべての人々が尊厳をもって生きる権利を確認します。

文明的捍卫者还是无情的吸金者？
文明の守護者なのか、情け容赦のない法外な中抜き屋なのか。