捍卫 - 翻译成印度尼西亚

• membela
• mempertahankan
• menjaga
• melindungi
• dipertahankan
• pembela
• pertahanan
• bertahan

在 中文 中使用 捍卫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你无法捍卫你的早晨，一百万件杂七杂八的事情就会占据你的时间。
Jika Anda tidak melindungi pagi Anda, sejuta hal berbeda akan menyita waktu Anda.

我们将捍卫叙利亚的领土完整，并将当地社区从恐怖分子手中解放出来。
Kami akan menjaga integritas wilayah Suriah dan membebaskan komunitas lokal dari teroris.

各方应坚决反对单边贸易保护主义，捍卫国际规则和法治，维护世界人民的一起去利益。
Semua pihak harus dengan tegas menentang proteksionisme perdagangan unilateral, menjaga aturan internasional dan aturan hukum, serta memelihara kepentingan bersama rakyat sedunia.

我们庆祝我们的历史，我们的人民，以及自豪地捍卫我们国旗的英雄：美国军队的勇敢男女。
Kami merayakan sejarah kami, orang-orang kami, dan para pahlawan yang dengan bangga mempertahankan bendera kami; pria dan wanita pemberani dari militer Amerika Serikat.

在首都巴马科，上星期政变的领导人萨诺戈说，马里需要外部援助，帮助制止反政府武装的攻势，并捍卫马里的领土完整。
Di ibukota, Bamako, pemimpin kudeta pekan lalu mengatakan negaranya perlu bantuan dari luar untuk menghentikan para pemberontak dan melindungi integritas wilayah Mali.

虽然民主可能是值得捍卫的政治原则，但它与认识论的民主化之间存在着紧张关系。
Sementara demokrasi mungkin merupakan prinsip politik yang layak dipertahankan, ada ketegangan antara demokrasi dan demokratisasi epistemologi.

他们一直屹立前沿，捍卫我们的利益，因而他们的影响相对会无关紧要。
Organisasi-organisasi itu akan selalu tegak menjaga kepentingan-kepentingan kita, dan oleh karena itu pengaruh mereka relatif tidak berarti.

在这个寓言老圣人不仅证明了它的情况下，能够捍卫自己的荣誉，而且也赢得球迷。
Dalam hal ini perumpamaan yang lama sage tidak hanya dibuktikan dengan kasus dan mampu mempertahankan kehormatan mereka, tetapi juga memenangkan fans.

美国国防部星期六也表示，以色列有权捍卫自己不受侵犯。
Hari Sabtu, Departemen Pertahanan Amerika juga mengatakan bahwa Israel berhak melindungi dirinya terhadap tindak agresi.

自从那时起柏拉图这些规范得到捍卫在哲学家所说的“认识”理由。
Sejak zaman Plato, Ini norma telah dipertahankan pada apa yang disebut para filsuf" epistemik" Alasan.

一个保守的支持基督教价值观的宣传团体“捍卫自由联盟”，呼吁保护中东地区遭迫害人士，特别是基督徒。
Aliansi Pembela Kebebasan( ADF), sebuah kelompok konservatif pro-Kristen, menyerukan perlindungan bagi mereka yang tertindas di Timur Tengah, khususnya umat Kristen.

他们一直屹立前沿，捍卫我们的利益，因而他们的影响相对会无关紧要。
Organ-organ itu akan selalu tegak menjaga kepentingan-kepentingan kita, dan oleh karena itu pengaruh mereka relatif tidak berarti.

你可以期望做文献综述，进行原创性研究和收集成果，生产和捍卫自己的论文。
Anda dapat mengharapkan untuk melakukan tinjauan literatur, melakukan riset asli dan mengumpulkan hasil, dan menghasilkan dan mempertahankan tesis Anda sendiri.

并支持在此等工厂的工人以其自身力量消除劳动剥削的情况，并捍卫他们的劳工权利。
Dan membantu para buruh di pabrik-pabrik tersebut dalam usaha mereka untuk menghentikan pemerasan tenaga buruh dan melindungi hak mereka di tempat kerja.

现在，我们的利益捍卫了，就像其他伊拉克人的利益一样，”他补充道。
Sekarang, sudah waktunya kepentingan kita dipertahankan, seperti kepentingan orang Irak lainnya," tambahnya.

牛仔是一个手握着枪的伟大英雄，代表西方的道德理想：男子汉气概、捍卫正义、保护妇女和儿童。
Koboi adalah pahlawan besar dengan pistol bersinar yang mewakili moralitas dari cita-cita Barat: kejantanan, pertahanan keadilan, perlindungan perempuan dan anak-anak.

散发《公约》文本也有利于儿童在日常生活中发挥儿童权利促进者和捍卫者的作用。
Ini juga akan memfasilitasi peran anak-anak sebagai promotor dan pembela hak-hak anak dalam kehidupan sehari-hari mereka.

我们使用适当的技术和审计程序来保护和捍卫您提供给我们的个人资料。
Kami menggunakan teknologi dan prosedur audit yang tepat untuk melindungi dan menjaga data pribadi yang Anda berikan.

马克龙还呼吁建立一支真正的欧洲军队，称欧洲必须以更主权的方式捍卫自己，而不能仅依靠美国。
Macron juga menyerukan tentara Eropa yang nyata, mengatakan Eropa harus mempertahankan diri dengan cara yang lebih berdaulat dan tanpa bergantung hanya pada AS.

捍卫，这不是我的强项，我不是NGolo[Kanté]，但我很高兴。
Bertahan bukan kekuatan saya, saya bukan N'Golo tapi saya gembira untuk melakukan tugas itu.