PEMBELA - 翻译成中文

• 辩护
• 捍卫者
• 维护者
• 的捍衛者
• 后卫
• 防守者
• 辩方
• 自卫
• 倡导者
• 保护
• 防御

在 印度尼西亚 中使用 Pembela 的示例及其翻译为 中文

Bagian akhir persidangan berfokus pada pengacara pembela, Nicolae Teodorescu dan Constantin Lucescu, namun mereka bertindak seperti penuntut.
审判的最后部分聚焦在辩护律师尼古拉·特奥多雷斯库(NicolaeTeodorescu)和康斯坦丁·卢切斯库(ConstantinLucescu)的身上，但他们的举动却更像检察官。

Pekerjaan sebagai pembela umum sering tersedia, atau siswa dapat memilih untuk mengejar karir sebagai spesialis hak reproduksi.
作为公共辩护人的工作经常是可用的，或者学生可以选择从事生育权利专家的职业。

Pembela di padang yang dipilih kedudukan yang terbaik, dan ia membolehkan mereka untuk melihat lawan yang lebih baik.
在球场上捍卫者选择了最佳位置，这使他们看到更好的对手。

Pada Hari Hak Asasi Manusia 2011, kami membayar upeti kepada semua pembela hak asasi manusia dan meminta Anda untuk terlibat dalam gerakan hak asasi manusia global.
值此2011年人权日，我们向所有人权维护者致敬，并诚邀您参与全球人权运动。

Pengacara pembela Jeffrey Lichtman mengatakan para saksi ini" berbohong setiap hari dalam hidup mereka- hidup mereka yang egois dan menyedihkan.".
辩护律师利希特曼说，这些证人“生活中每天都撒谎”。

Sangat meningkatkan AI sayap pembela, tapi sekarang ini tidak akan mengabaikan sepakbola dilemparkan jalan keluar dari bola.
大大提高了AI侧翼捍卫者，但现在这都不会忽视足球抛出他的方式出球。

Hal ini dapat berguna untuk memiliki pembela 2, yang menunggu dengan kerucut dan satu pertahanan untuk setiap sisi.
它可以是有用，以有2的维护者，等待锥和一个防守每侧。

Santoso, menilai bahwa Densus 88 adalah Tentara Australia, bukan tentara Indonesia, dan bukan pembela negara Indonesia.
他聲稱，Densus88反恐部隊是澳洲軍隊，而非印尼軍隊，並非是印尼國家的捍衛者。

Luis Suarez tiba-tiba memiliki dua atau tiga pembela di sekitarnya, tidak banyak tempat.
路易斯·苏亚雷斯突然有两到三个后卫在他身边，没有多少空间。

Pengacara pembela mengatakan pria itu dan gadis itu bertemu di sebuah taman dan gadis itu secara sukarela mengikutinya ke sebuah apartemen dan setuju untuk melakukan hubungan intim.
辩护律师说，男人和女孩遇到一个公园和女孩自愿跟踪他到一间公寓，并同意的性交。

Naomi Watts telah berperan sebagai pemeran utama dalam seri ini dan SJ Clarkson( Pembela, Jessica Jones) akan mengarahkan episode uji coba dan berfungsi sebagai showrunner.
NaomiWatts已经在该系列和SJClarkson中担任主角（捍卫者，杰西卡琼斯）将指导试播节目并担任节目主持人。

Antara lain, mereka hardy dan untuk setidaknya beberapa unit adalah pembela pertama.
在其他方面，他們是頑強的，至少在一些單位的第一捍衛者。

Pembela bisa pasif( bermain di 50%) atau aktif( 100%).
后卫可以是被动或主动（50％）（100％）。

Bagi banyak orang, dia adalah lambang pembela modern dan pembawa standar untuk klub dan negara.
对很多人来说，他是现代防守者的缩影，也是俱乐部和乡村队的旗手。

Juga memicu kritik untuk beberapa prakteknya, antara lain menempatkan tersangka dalam tahanan cukup lama, dan melarang pengacara pembela hadir selama interogasi, yang bisa berlangsung selama delapan jam sehari.
这种做法包括长期拘留嫌疑人，并禁止辩护律师在审讯期间在场，这可能每天持续8小时。

Pembela di lapangan memilih posisi terbaik, dan memungkinkan mereka untuk melihat lawan yang lebih baik.
在球场上捍卫者选择了最佳位置，这使他们看到更好的对手。

Pembela juga mengatakan para jaksa penuntut telah gagal membuktikan para wartawan mengumpulkan dan menyimpan informasi rahasia, mengirim informasi kepada musuh Myanmar atau bahwa mereka memiliki niat untuk merusak keamanan nasional.
辩方还表示，检察官未能证明记者聚集并收集秘密信息，向缅甸敌人发送信息或意图损害国家安全。

Kami adalah lima pembela, tapi sekarang kami adalah empat pembela teratas, dengan karakteristik berbeda, yang dengan tulus membuat saya kurang khawatir.
我们是五名后卫，但现在我们是四名顶级防守者，具有不同的特点，真诚地让我不那么担心。

Ketika saya mengirim surat kepada keponakan saya, Jordin, seorang pengacara yang bekerja sebagai pembela umum, dia memberi tahu saya bahwa dia sedang bermain bola softball.
当我给作为公共辩护人的律师Jordin发短信时，她告诉我她正在参加垒球比赛。

Thilo Kehrer memiliki Sergio Ramos dan Thiago Silva sebagai pembela yang paling disegani.
ThiloKehrer讓塞爾吉奧·拉莫斯和蒂亞戈·席爾瓦成為他最受尊敬的防守者。