排位赛 - 翻译成日语

• 予選

在 中文 中使用 排位赛 的示例及其翻译为 日语

MitchEvans，20号：“今天的排位赛成绩不错。
ミッチ・エバンス（No.20）:「今日の予選はまずまずでした。

而且考虑到我们有两个才华横溢的车手，我们希望在明天的排位赛中取得积极的成绩。
加えて我々には優秀なドライバーが2人いますので、明日の予選ではポジティブな結果を期待しています。

为此，ISMA提供全面的课程，排位赛和文凭准备完全确定，视听和连锁影院。
このため、ISMAは、予選と卒業証書を完全に識別するために準備し、視聴覚や映画館チェーンを総合的なカリキュラムを提供しています。

我知道他大概是最受欢迎的车手之一，但在又一个排位赛错误之后，他在周日落后他的队友将近30秒完赛。
彼が非常に人気のあるドライバーのひとりであることはもちろん理解しているが、予選でまたもやミスを犯し、日曜日はチームメイトから30秒近く遅れてフィニッシュした。

Verstappen在所有三个排位赛中都参加了自己的比赛，远远领先于外部比赛和队友AlexAlbon。
フェルスタッペンは、3回の予選セッションすべてでクラス外であり、外部の競技者とチームメイトのアレックスアルボンの両方をはるかに上回っていました。

就位置而言，这不是最好的排位赛，但我们知道这对我们来说很难，最终我们必须要更具竞争力。
ポジション的には最高の予選ではなかったけど、僕たちにとって難しいだろうことはわかっていたし、結局のところ、もっとコンペティティブにならなければならない」。

我知道他大概是最受欢迎的车手之一，但在又一个排位赛错误之后，他在周日落后他的队友将近30秒完赛。
彼が最も人気のあるドライバーのひとりであることは知っているが、彼は予選でまたもミスを犯し、日曜決勝ではチームメイトより30秒近くも遅れてフィニッシュした」。

在“万圣节PARTY2016幕张之路”，先进的排名五套事件排位的排位赛和B的总决赛（无指向接过总决赛排位赛）。
THEROADTOHALLOWEENPARTY2016幕張」では、予選Aと予選Bのイベントのランキング上位5組が決勝戦へ進出（予選から決勝戦へのポイント引き継ぎなし）。

F1运动规则第32条和33条的修改不再规定自由练习赛和排位赛准确的开始时间。
スポーティングレギュレーションの第32条と第33条は、これまで指定されていたフリー走行と予選の開始時刻を、明確には指定しないよう変更されている。

梅赛德斯发言人证实，“我们在第一回合失败了，因为路易斯跑了所有车手在排位赛中使用的'正常'路线”。
メルセデスのスポークスマンは「ターン1で故障が発生し、ルイスは予選のあの段階ですべてのドライバーが使っていた"通常の"縁石に乗り上げた。

人权和人道主义行动毕业生法师可以考虑多种事业：非政府组织，外交使团/国家行政部门，国际组织，新闻学，并与研究的前排位赛过程中，法律（律师执业，公正的国际和地区法院）。
人権と人道アクション卒業生のマスターは、キャリアの多様性を考慮してもよい：NGOや外交団/国家行政、国際機関、ジャーナリズム、および研究の前に予選のコースと、法律（練習弁護士、司法の国際的及び地域裁判所）。

第3章悲剧的排位赛.
第３章悲劇の戦場。

在昨天的FP3和排位赛上?
昨日、FP3と予選が行われました。

特别是在排位赛中，我觉得我们非常优秀。
特に予選では、僕らはとても良いと感じる。

我们今天的速度肯定比昨天的排位赛要好。
今日のペースは間違いなく昨日の予選よりもよかった。

我们在排位赛中有大概300匹马力，但是赛车重900公斤。
僕らには予選でほぼ300馬力があって、マシンは900kg。

DRS在排位赛没能启动，令我在第10和11号弯损失了0.2秒。
予選でDRSがエンゲージしなかったせいでターン10からターン11の部分で0.2秒失った。

排位赛遭遇问题后，他跪在赛车旁看上去就像受苦的基督。
予選でトラブルが起きた後、クルマの横にひざまずく姿はキリストの苦しみのようだった。

我们需要了解为什么我们在排位赛中进展缓慢，为什么我们在比赛中表现更好，以及为什么我们落后于其他雷诺车队。
なぜ予選でこんなに遅いのか、なぜレースでは良くなるのか、そして、なぜ他のルノーチームの後ろなのか、ということをね」。

明年，我不想再说我们在排位赛中缺乏太多的动力。
来年は予選でのパワー不足を嘆きたくない。