在 中文 中使用 推送通知 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
您可以使用这些信息根据用户的位置（如电子邮件、推送通知、SMS消息）发送个性化消息。
この情報を使用して、ユーザーの場所（電子メール、プッシュ通知、SMSメッセージなど）に基づいてパーソナライズされたメッセージを送信できます。升级到完整版本的ClearDay2以添加不限数量的城市、接收恶劣天气警报的推送通知、使用MultiForecast以及去除广告。
完全版ClearDay2にアップグレードして無制限の数の都市、悪天候警告のプッシュ通知、MultiForecastを追加、さらに広告を削除しましょう。推送通知和电子邮件可以恢复之前的3个小时的窗口，但我们建议客户计划，他们将不会被在这段时间内接收他们。
プッシュ通知を、電子メールは、3時間の窓の前に再開することができるが、我々は顧客がこの期間中にそれらを受信しないことを計画することをお勧めします。为了确保邮件同步和通知可靠运行，请在2018年11月1日之前在CitrixEndpointManagement中启用基于FirebaseCloudMessaging服务(FCM)的推送通知。
メールの同期と通知を確実に動作させるには、2018年11月1日までに、CitrixEndpointManagementでFirebaseCloudMessagingService（FCM）ベースのプッシュ通知を有効にしておく必要があります。利用NotificationHub，可以从托管在WindowsAzure中的几乎任何后端将推送通知广播到数百万台各种平台的设备。
通知ハブを使用すると、WindowsAzureでホストされるほぼすべてのバックエンドから、プラットフォーム上の数百万ものデバイスにプッシュ通知をブロードキャストできます。您可以创建由AmazonLex提供支持的语音和文本界面、添加使用AmazonSumerian创建的虚拟现实场景，或者仅编写几行代码向目标用户发送推送通知。
AmazonLexを使用した音声とテキストのインターフェイスを作成したり、AmazonSumerianで作成したバーチャルリアリティシーンを追加したり、わずか数行のコードでユーザーを対象にプッシュ通知を送信できます。您也可以使用SNS将推送通知发送至MacOS桌面和iOS设备上的IP语音(VoIP)应用程序、电子邮箱，并将SMS消息发送至200多个国家/地区。
また、SNSを使用して、macOSのデスクトップにプッシュ通知を送信したり、iOSデバイスのVoIP(VoiceoverIP)アプリケーションにプッシュ通知を送信したり、電子メールを送信したり、SMSメッセージを200か国以上に送信したりすることもできます。推送通知和電子郵件可以恢復之前的3個小時的窗口，但我們建議客戶計劃，他們將不會被在這段時間內接收他們。
プッシュ通知を、電子メールは、3時間の窓の前に再開することができるが、我々は顧客がこの期間中にそれらを受信しないことを計画することをお勧めします。无论你面向哪种平台开发游戏（iOS、Android或Windows），都可以使用Azure来托管游戏的后端服务、发送推送通知，以及捕获游戏分析数据以提高用户参与度。
開発するゲームのプラットフォーム(iOS、Android、Windows)にかかわらず、Azureを使用してゲーム用バックエンドサービスをホストし、プッシュ通知を送信し、ゲーム分析データを高速処理して、ユーザーエンゲージメントを促進することができます。当收到VIP客户的电子邮件时，接收推送通知.
VIP顧客からのメールを受信したらプッシュ通知を受け取る。OSXMountainLion发布后，用户可以通过通知中心收取推送通知。
OSXMountainLionのリリースにおいてはユーザーは通知センターを通してプッシュ通知を受け取れるようになった。此外，本app以推送通知形式提供新闻快讯、地震规模及日本海啸警报／劝告等信息。
また、アプリはプッシュ通知でニュースを速報、地震のスケールと日本の津波警報/勧告を提供します。当统计达到10、20、30…100、200、300…等等时会在聊天框中推送通知。
統計情報が一定数以上（10、20、30…100、200、300…）に達すると、それをチャットに通知する。适用于iOS的iTunesConnect现在包含推送通知，以便您可以了解产品重要变更的最新动态。
ITunesConnectforiOSで、お客様の製品に関係する重要な変更についての最新情報をプッシュ通知でお受け取りいただけるようになりました。使用SNS主题一次将相同消息广播给多个接收人时，您的有效价格甚至可以低于每百万条移动推送通知1.00USD。
SNSトピックを使用して一度に複数の受信者に同じメッセージを一斉送信した場合は、100万件のモバイルプッシュ通知にかかる実効価格は、1USD以下になる場合があります。使用WindowsAzureNotificationHub，移动应用程序开发人员只需花几分钟就可将数以百万计的高度个性化推送通知交付到世界各地的Android、iOS和Windows设备。
WindowsAzure通知ハブを利用することで、モバイルアプリケーション開発者は、高度にカスタマイズされた膨大な数のプッシュ通知を瞬時に世界中のAndroid、iOS、Windowsデバイスに配信できるようになります。语音翻译需要使用应用程序，麦克风权限的互联网连接，需要推送通知权限才能帮助您在旅行中发现新语言并接收来自SayHi团队的最新更新。
アプリの使用にはインターネット接続が必要、音声翻訳にはマイクの許可が必要、PayNotification許可は旅行中に新しい言語を発見し、SayHiチームから最新の更新を受け取るために必要です。使用應用程式需要網際網路連線，語音翻譯需要麥克風許可權，要在旅行時協助您找到新語言以及接收SayHi團隊的最新更新，則需要推送通知許可權。
アプリの使用にはインターネット接続が必要、音声翻訳にはマイクの許可が必要、PayNotification許可は旅行中に新しい言語を発見し、SayHiチームから最新の更新を受け取るために必要です。另外，在手表与手机的互动方面，GearS2目前更多的是手机通知的推送显示，并不能在手表上完成简单的回复。
さらに、時計と携帯電話の間の相互作用の観点から、GearS2は現在、携帯電話通知のプッシュディスプレイであり、時計で簡単な返信を完了できません。包含推送通知的恶劣天气警报（美国与欧洲）。
悪天候警告とプッシュ通知（米国および欧州）。
