在 中文 中使用 提供信息 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这是为了在发生问题时进行应对以及向消费者提供信息。
問題が起きた際の対応や消費者への情報提供のためだ。Us以及flickr网站，并通过一个RESTAPI(专业术语)来提供信息。
Us、Flickrなどの例に従い、RESTAPI経由で情報を提供していくようになるだろう。我们觉得这将允许他们决定向我们提供信息，教育和舒适的.
我々は、これは彼らが私たちに情報を提供する教育を受け、快適な決定を下すことができます感じる。会留下“cookies”以根据个人需求提供信息。
また、個々の必要性に応じた情報を提供するために、「Cookie」を残そうとします。安全数据表（SDS）为特定的某组工厂制造出的金属产品提供信息。
安全データシートは、特定グループの製造された金属製品の情報を提供します。我们期待BCBS进行全面的定量影响分析，从而为监管框架的最终设计和校准提供信息。
我々は、枠組みの最終的なデザイン及び水準調整に情報を提供するBCBSの包括的な定量的影響度調査を期待する。第14条--如果没有从数据主体收集个人数据,则有义务提供信息.
第14条-個人データがデータ主体から収集されていない場合に情報を提供する義務。容易受到攻擊意味著這取決於您信任哪些公司以及向誰提供信息。
攻撃に対して脆弱であるということは、どの会社を信頼し、誰に情報を提供するかという問題です。万名城市志愿者在北京市设立的550个城市志愿服务站点提供信息咨询、语言翻译、应急救助等服务。
为了建立，行使或捍卫我们的合法权利（包括为防止欺诈和降低信用风险而向他人提供信息）。
(c)DEBINTの法律上の権利を確立・行使・守るため（詐欺防止および信用リスク軽減のための他人への情報提供も含む）。在对所提供信息进行讨论和审议之后，委员会得出结论认为，这次埃博拉疫情正在一个特别复杂的环境中发生，并带来了若干重大挑战：.
提供された情報による議論と審議の後、委員会はこのエボラウイルス病のアウトブレイクが特に複雑な状況で発生しており、いくつかの重要な課題を提起していると結論づけました。向BWI提供信息或访问BWI网站的个人应了解美国的法律可能与您所在国家/地区的法律不同。
BWIに情報を提供またはBWIのウェブサイトを訪問する個人は、米国法が在住国のものとは異なる場合があることをご了承ください。本次获奖是因在全球面临的环境问题方面积极提供信息，为问题的可视化做出了贡献，从而获得了高度评价。
今回の受賞では、世界的に問題となっている環境課題について、積極的に情報提供し、問題の可視化に貢献している点が評価されました。网络记帐为所有PPP、Slip和AppleTalk远程访问协议(ARAP)会话提供信息：数据包计数、八位字节计数、会话时间、开始和结束时间。
ネットワークアカウンティングにより、PPP、Slip、およびAppleTalkRemoteAccessProtocol（ARAP）のすべてのセッションに、パケット数、オクテット数、セッション時間、開始時間、および終了時間に関する情報を提供します。Peterson的碳排放量调查活动可提供信息来制定有效的温室气体(GHG)排放量管理策略，这是参与GHG贸易市场的先决条件。
Petersonの炭素排出量研究は、効果的な戦略を策定して、温室効果ガス(GHG)排出量を管理するための情報を提供し、GHG取引市場に参加するための前提条件です。除非我们在请求您提供信息向时进行了明确声明，或在salesforce.com主订购协议中有规定，否则我们不会向第三方泄露您提供的信息。
情報提供をお願いする際に明記した場合を除き、または、セールスフォース･ドットコムのマスターサブスクリプション契約に定められているように、当社は第三者に対しては提供された情報を開示しません。CBP明确规定：如果未能提供信息协助CBP的调查，很可能会导致被关押或者被扣押电子设备。
CBPが提供する声明によると、「CBPを支援するための情報提供の失敗は、電子機器の拘留および/または押収をもたらす可能性がある」。布林表示，理想的搜索技术应当在用户试图搜索之前就提供信息，他在过去15年中都尝试解决这一问题。
Brin氏によると、理想的な検索技術とは、ユーザーが質問する前に情報を提示するもので、同氏は、この問題に15年間取り組んでいるという。谷歌将打开一个网站“Android设计”，介绍信息，将在Android应用中的发展有所帮助，我们就开始提供信息，如原则和IceCreamSandwich的风格指南应用程序开发….
GoogleがAndroidアプリの開発に役立つ情報を紹介するウェブサイト『AndroidDesign』をオープンし、アプリ開発の原則やIceCreamSandwichのスタイルガイドといった情報の提供を開始しました。为了建立，行使或捍卫我们的合法权利（包括为防止欺诈和降低信用风险而向他人提供信息）。
(c)法律上の権利を確立し、行使し、弁護するため(不正防止の目的で他人に情報を提供すること、または信用リスクを減らすことを含む)。
