提供信息 - 翻译成印度尼西亚

• memberikan informasi
• menyediakan informasi
• memasok informasi yang
• menawarkan informasi
• informasi yang disajikan
• informatif
• memberi informasi
• pemberian informasi

在 中文 中使用 提供信息 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然新问题是自愿的，但表格表明未能提供信息可能会延迟或阻止个人签证申请的处理.
Meski pertanyaan-pertanyaan baru tersebut tidak wajib diisi, di dalam formulir disebutkan bahwa ketidaklengkapan pemberian informasi dapat menunda atau menghentikan proses permohonan visa seseorang.

他还说，两名据称试图破坏电力设施的人被捕，他们正在向当局提供信息，不过他没有透露细节。
Dia juga mengatakan dua orang yang diduga mencoba menyabotase fasilitas listrik ditangkap dan memberikan informasi kepada pihak berwenang, meskipun dia tidak memberikan rincian.

核实”是指一个缔约国向世界卫生组织提供信息确认该国一处或多处领土内事件的状况。
Verifikasi adalah pemberian informasi oleh Negara peserta kepada WHO yang mengkofirmasikan status suatu kejadian di dalam satu atau beberapa wilayah negara peserta tersebut;

该文件描述了受法规约束的公司作为网站或移动应用程序，使用区块链技术向公众提供信息和技术支持。
Dokumen ini menjelaskan perusahaan yang tunduk pada peraturan sebagai situs web atau aplikasi seluler yang memberikan informasi dan dukungan teknis kepada publik menggunakan teknologi blockchain.

每个学生被鼓励积极寻找合适的论文项目和KTH将提供信息，协助和联系合适的点。
Setiap siswa didorong untuk aktif mencari proyek tesis yang cocok dan KTH akan memberikan informasi, bantuan dan poin yang sesuai kontak.

有关的母亲继续要求知道儿子被带到哪里，即使这名官员一再拒绝提供信息。
Ibu yang bersangkutan terus menuntut untuk mengetahui di mana dia dibawa, bahkan saat petugas tersebut berulang kali menolak memberikan informasinya.

认识Web为初学者提供信息，并介绍一些关于编程和互联网的基本概念。
Belajar Pengembangan Web menyajikan informasi untuk pemula serta mengenalkan konsep dasar programming dan internet.

向监管机构和政府部门提供信息，以符合法定机构和政府的要求；.
Untuk memberikan informasi kepada pihak berwenang dan pemerintah dalam rangka memenuhi persyaratan hukum dan pemerintah;

國際商業機器公司向全球提供信息技術（IT）產品和服務。
International Business Machines Corporation menyediakan Information technology( IT) produk dan jasa di seluruh dunia.

这位情报官员说，索马里政府将向任何提供信息帮政府消灭尤比伊德的人奖赏1百万美元。
Pejabat itu mengatakan pemerintah Somalia akan memberikan imbalan satu juta dolar bagi siapapun yang memberikan informasi yang berujung pada kematian Ubeyd.

但是，政府並沒有停下來接管提供信息的網站網上賭場並提供鏈接給他們。
Namun, pemerintah tidak berhenti dan mengambil alih situs-situs yang memberikan informasi tentang kasino online dan memberikan tautan kepada mereka.

许多学科可以为喜剧提供信息，包括戏剧，表演和媒体研究。
Banyak disiplin ilmu dapat menginformasikan komedi, termasuk teater, pertunjukan dan studi media.

感兴趣的咨询师应该提供信息证明他们有必要的资格和相关的经验来执行服务。
Konsultan yang tertarik harus memberikan informasi yang menunjukkan bahwa mereka memiliki kualifikasi yang diperlukan dan pengalaman yang relevan untuk melakukan pekerjaan.

因此，由于使用所提供信息而造成损害的申诉，包括任何类型的不完整或者不正确的信息，将会被拒绝。
Tuntutan kewajiban mengenai kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan informasi yang diberikan, termasuk jenis informasi yang tidak lengkap atau tidak benar, itu akan ditolak.

认识Web为初学者提供信息，并介绍一些关于编程和互联网的基本概念。
Learning the Web menyajikan info untuk pemula, mengenalkan konsep dasar dari programming dan internet.

我们的目标不仅是提供信息，还要提供鼓舞人心的节目。
Adalah menjadi matlamat kami bukan sahaja untuk memberikan informasi tetapi juga membawakan program-program yang boleh memberi inspirasi.

BlueDot的创始人兼首席执行官KamranKhan说：“我们知道可能不可以完全依赖政府及时提供信息。
Pendiri dan CEO BlueDot, Kamran Khan mengatakan, Kami tahu bahwa pemerintah mungkin tidak dapat diandalkan untuk memberikan informasi tersebut secara tepat waktu.

中立的观点-维基百科要求其所有内容都以中立的立场提供信息。
Sudut pandang netral- Wikipedia mensyaratkan bahwa semua kontennya menyajikan informasi dari sudut pandang netral.

許多宗教領袖同意，通過學校的性教育為年輕人提供信息是一件好事。
Banyak pemimpin agama setuju bahwa memperlengkapi orang muda dengan informasi melalui seks di sekolah adalah hal yang baik.

另一方面，被动地阅读文章或观看视频--即使它们很有趣或提供信息--可能没有那么好。
Sebaliknya, artikel membaca secara pasif atau menonton video- walaupun mereka menghiburkan atau bermaklumat- mungkin tidak baik.