提醒 - 翻译成日语

• リマインダー
• 警告する
• 注意
• 思い出させる
• 思い出さ
• アラート
• 通知
• 思い起こさせる
• 喚起した
• 思い起させ

在 中文 中使用 提醒 的示例及其翻译为 日语

在此12315中心工作人员提醒消费者。
指揮センター名義で、消費者に警告した。

電梯門開關時提醒顧客注意。
ドアの開け閉めの際は客に注意を促す。

第3章我只是想提醒你.
第三章私があなたに伝えたい想い。

有说服力的应用程序可以提醒人们，提供动机，并帮助他们实现目标。
説得力のあるアプリは、人々に思い出させることができ、動機づけを提供し、目標達成に役立てることができます。

提醒！需要立即采取措施-ArcGIS安全性更新-Esri电子邮件（2019年1月22日）.
リマインダー直ちに対策が必要-ArcGISSecurityUpdate-Esriの電子メール(2019年1月22日)。

這張卡提醒我們說，要找尋那個真實的不要向外看，而要向內看。
このカードは、現実とはなにかを探して外を見るのではなく、内側を見ることを私たちに思い出させてくれます。

我們需要提醒讀者，許多Pentateuchal法律和數據意味著條件游牧生活以色列。
私たちのリーダーを思い出させる必要はない数多くの法律やデータの意味pentateuchal、遊牧生活の条件をイスラエルのです。

主指示在那里我和妻子是音乐权利-什么是及时提醒!
主は私の妻と私はある音楽を右に指示-どのようなタイムリーなリマインダー!

与此同时，专家提醒老年人和婴幼儿等六类人群不宜多吃月饼。
専門家は高齢者や乳幼児など、以下の6種類の人は月餅を食べ過ぎてはいけないと警告する。

我们需要提醒读者，许多Pentateuchal法律和数据意味着以色列游牧的生活条件。
私たちのリーダーを思い出させる必要はない数多くの法律やデータの意味pentateuchal、遊牧生活の条件をイスラエルのです。

從《自己的房間》到《三枚金幣》：吳爾芙給社會的提醒，百年後仍是未來.
自分の部屋」から「三つの金貨」へ:ウルフ社会へのリマインダー、一世紀後はまだ未来。

具备信息提醒和活动追踪功能，可绑定Android或IOS手机，并连接到WiFi网络。
情報注意や活動追跡機能を備えており、AndroidやIOS携帯電話、WiFiネットワークに接続することができる。

这可能是至关重要的，例如，能够提醒车辆注意危险的道路状况或前方发生的事故。
これは非常に重要なものになる可能性があり、たとえば、危険な道路状態や前方の事故について車両に警告することができます。

通过两个供应商的工作，Alexa用户将能够利用这些类型的Outlook提醒。
両社の今回の取り組みによって、AlexaのユーザーもOutlookのそのようなリマインダー機能を利用できるようになる。

Stackdriver提醒功能可与Slack、PagerDuty等平台集成，帮助您开展协作。
Stackdriverのアラート機能をSlackやPagerDutyなどと統合すると、共同作業に便利です。

提醒：3月12日和4月9日會是Windows101709版的最後兩個差異更新。
注意:3月13日と4月10日の2つの更新プログラムはWindows10バージョン1709の最後の差分更新プログラムでした。

实际上，我最喜欢的提醒我自己做事情的方式就是给自己发电子邮件，这就是我的储存空间。
実際のところ、やるべきことを思い出させるお気に入りの方法は、自分に電子メールを送ることだ。

KNF还将获得新的权力，提醒投资者和波兰客户任何潜在的欺诈行为。
KNFはまた、投資家やポーランドの顧客の潜在的な詐欺について警告する新たな権限を加える予定である。

从《自己的房间》到《三枚金币》：吴尔芙给社会的提醒，百年后仍是未来.
自分の部屋」から「三つの金貨」へ:ウルフ社会へのリマインダー、一世紀後はまだ未来。

許多信號特別可疑，應該提醒父母。
いくつかの信号は特に疑わしく、両親に警告する必要があります。