摘要 - 翻译成日语

• 概要
• 要約
• ダイジェスト
• まとめ
• サマリー
• 抄録
• アブストラクト
• 要旨
• 摘要

在 中文 中使用 摘要 的示例及其翻译为 日语

AWSSOC3报告是公开发布的AWSSOC2报告摘要。
AWSSOC3レポートは、AWSSOC2レポートの要約です。

如果沒有看到AppleTV摘要頁面，請按一下左上角的。
AppleTVの概要ページが表示されない場合は、左上隅のをクリックします。

摘要：使用Office365PowerShell連線到您的Office365組織，以從命令列執行Office365系統管理中心工作。
概要:Office365PowerShellを使用してOffice365組織に接続し、コマンドラインからOffice365管理タスクを実行します。

摘要:2005年，几名中国学者对安全散列算法(SHA-1)的强大安全性做出了攻击。
要約:2005年、中国の研究者グループが、セキュアハッシュアルゴリズム(SHA-1)の強度に対して攻撃しました。

点按“摘要”（或“设置”），选择“用作磁盘”，然后点按“应用”。
概要」（または「設定」）をクリックし、「ディスクとして使用する」を選択して、「適用」をクリックします。

摘要：2019年5月15日，比特币现金硬分叉似乎遭遇到三个相互关联的重大问题。
要約：2019年5月15日のBitcoinCashハードフォークは、相互に関連した3つの重大な問題を抱えていたようです。

这些摘要错误的常见原因是VTP域中所有VTP服务器上配置的VTP口令不一致。
このようなダイジェストエラーの共通原因は、VTPドメイン内のすべてのVTPサーバでVTPパスワードの設定に一貫性がないことです。

可从本周购买的健康饮品摘要：9月27日星期三.
今週から買える健康系ドリンクのまとめ：9月27日（水）。

摘要:本应用笔记是DS33X162EoPDH以太网映射器产品线的常见问题解答(FAQ)。
要約:このアプリケーションノートは、EoPDHEthernetマッピング製品のDS33X162ファミリに関するよくある質問(FAQ)について紹介します。

如果看不到AppleTV摘要頁面，請按一下左上角的。
AppleTVの概要ページが表示されない場合は、左上隅のをクリックします。

散列值也稱為消息摘要(messagedigest)或者指紋(fingerprint)。
チェックサムは、指紋(fingerprint)とか、メッセージ・ダイジェスト(message-digest)とも呼ばれる(訳注:ハッシュ値と呼ばれることもある)。

摘要報告(全球發電相關設備及服務的產業報告8本).
サマリーレポート(世界の発電関連装置およびサービスの産業レポート8本分)。

Ch系统摘要网站的立场和电视综艺节目的立场非常相似.
Ch系まとめサイトのスタンスと、テレビのバラエティ番組のスタンスが凄く似てる。

摘要：PI3526-00-LGIZ是48V输入(30-60Vin)Cool-PowerZVS降压稳压器产品组合的最新成员。
概要：PI3526-00-LGIZは、48V（30-60Vin）入力のCool-PowerZVS降圧レギュレータファミリの最新製品です。

摘要：该应用笔记介绍了DS32X35系列产品。
要約:このアプリケーションノートでは、DS32X35製品ファミリの概要を説明します。

本作也收錄了將前作《進擊的巨人人類最後之翼》故事重新編輯的摘要劇情。
本作には、前作『進撃の巨人〜人類最後の翼〜』を再編集したダイジェストシナリオも収録。

第4章摘要、建議:全球AMI市場上ICT經營者的市場機會.
第4章サマリー・提言：世界のAMI市場におけるICT事業者の市場機会。

此数据库目前以20多种不同的语言摘要和索引超过68个国家/地区的至少440份期刊。
このデータベースには現在、68か国、20言語にわたる440タイトル以上の逐次刊行物の抄録および索引が収録されています。

计划摘要工程学士（汽车）期限：4年学分数：140学分教学语言：英语概述.
プログラムの概要工学の学士号（自動車）期間：4年クレジット数：140クレジット中級：英語概要。

M-1音乐录影带/M-1MV制作/“男孩〜第3次现场巡演〜”摘要预告片.
M-1MusicVideo/M-1MVMaking/「aboy〜3rdLiveTour〜」ダイジェストトレーラー。