收件 - 翻译成日语

受信
接收
收到
收件
接受
传入
入站
接听
受取
收件
收款
领取
受益
接收
接受
收花
收到
收货

在 中文 中使用 收件 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
客户服务可能需要跟你确认收件人的地址,若要修改该命令或确认付款详细信息。
顧客サービスは、受取人の住所を確認したり、注文を変更したり、支払いの詳細を確認するためにあなたに話す必要があるかもしれません。
避免超過收件者人數上限的最佳方法是,在將訊息傳送給大量收件者時使用通訊群組。
受信者レートの制限数を超えないようにするための最適な方法は、多数の受信者にメッセージを送信するときに配布グループを使用することです。
收件人经过伪报邮件品名、含糊收件人地址、加厚包装等方法妄图躲避海关监管。
受取人は郵便物の品名を偽り、受取人の住所を不明瞭にし、厳重に梱包するといった手段で税関の監視を逃れようとしていた。
购买您的门票歌剧在斯卡拉,足球与国际米兰和AC米兰,让你的优惠券发送到您的收件箱。
スカラ座、インテルミラノやACミランとのサッカーでのオペラのためのあなたのチケットを購入し、あなたのバウチャーは、あなたの受信箱に送信されます。
除了原来让航空公司报告的货物内容和数量外,还将要求必须事先上报发件人和收件人的详细信息。
従来、航空会社に報告を求めていた貨物の内容や数量に加え、差出人や受取人の詳細な情報も事前提出を義務化。
例如,比特币的区块链在数据中存储简单的三个元素:发送者的名称,收件人和发送的金额。
たとえば、ビットコインのブロックチェーンは、データに単純な3つの要素(送信者の名前、受信者、送金金額)を格納します。
当您直接从AmazonEC2实例或通过AWSElasticBeanstalk调用AmazonSES时,您每月可以向任意收件人发送62000条消息。
AmazonSESAmazonEC2インスタンスから直接、またはAWSElasticBeanstalkを介してAmazonSESを呼び出す際に、1か月あたり62,000件の送信メッセージを任意の受取人に送信できます。
以前,这些计划的用户的收件人速率限制设置为每天最多1,500个收件人。
これらのプランのユーザーの受信者レートの制限数はこれまで、1日あたり最大1,500人の受信者に設定されていました。
这些细胞可以转移主导容忍免疫近期发作糖尿病收件人和抑制外源autoaggressiveCD8反应。
これらの細胞は、免疫の最近の発症の糖尿病の受信者に支配的な耐性を転送し、異種の自己攻撃性CD8応答を抑制することができます。
(2)的方框线条的粗细在0.5毫米以上,方框内侧标明“NOPOSTAGENECESSARYIFMAILEDTOJAPAN”及“国际邮件费用收件人支付”,将粗斜线划在方框上,使其重叠。
(2)の枠の太さは0.5ミリメートル以上とし、枠の内側に「NOPOSTAGENECESSARYIFMAILEDTOJAPAN」および「国際郵便料金受取人払」の文字を表示し、太い斜線を枠に架けて重ねること。
随着我们模拟了闻所未闻的反常怜悯的送礼者作为工作给予我们的东西作为礼物接收,从而使而不是被他自己的商品饮水机立遗嘱人,成为我们的收件人。
強情に知られていないのが我々の模擬寄贈者は、慈悲を与えるものとして、我々の仕事を贈り物として受け取るので、遺言者は、ディスペンサーの代わりに、自分の品物が、私たちが、受取人になる。
环路启动打开/阅读5个收件箱邮件(每次迭代)回复第一封邮件(每隔一次迭代)发送一个10字节的邮件给一个人(每到第8次迭代)发送另一个10字节的邮件给三个人(每到第8次迭代)将一封邮件从收件箱移动到NotesBench文件夹(每次迭代)删除两封电子邮件(每次迭代)环路结束除了这些用户脚本,LotusNotesTraveler客户端还侦听来自LotusNotesTraveler服务器的自动同步消息。
ループの開始受信ボックス内の5通のメールを開いて読む(毎回)最初のメールに返信する(2回ごと)10バイトの1通のメールを1ユーザーに送信する(8回ごと)別の10バイトのメールを3ユーザーに送信する(8回ごと)1通のメールを受信ボックスからNotesBenchフォルダーに移動する(毎回)2通のメールを削除する(毎回)ループの終了これらのユーザー・スクリプトに加え、LotusNotesTravelerクライアントはLotusNotesTravelerサーバーからの自動同期メッセージを受信します。
收件箱预览.
受信プレビュー。
统一的收件箱.
共通の受信箱。
Hi您好,收件者姓名(收件者電郵).
こんにちは‹受信者名›。
為什麼收件箱這麼滿?
どうしてあなたの受信箱は溢れているのでしょうか?
律师必须首先考虑他们的收件人。
弁護士は常に受取人を最初に考慮しなければなりません。
年2月5日收件開始.
年2月5日告示/受付開始。
怎样在十分钟内将收件箱清空?
分で受信箱を空にする方法。
使用VBA代码自动更改基于收件人的签名.
受信者に基づいた署名をVBAコードで自動的に変更する。
结果: 310, 时间: 0.024

收件 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 日语