收集了 - 翻译成日语

• 集めた
• 集め
• 収集した
• 収集しています
• 収集されている
• 収集されます
• 収集してある

在 中文 中使用 收集了 的示例及其翻译为 日语

他对博物学也非常感兴趣，潜心研究日本的动植物，收集了数量庞大的标本运往荷兰。
博物学にも関心の高かったシーボルトは、日本の動植物を熱心に研究、集めた膨大な標本をオランダに送った。

我收集了信息，面對一些終生的誤解，最後走過了讓我長期困擾的恐懼。
私は情報を集め、生涯の間違いに直面して、やっと私を長く後押ししていた恐怖を歩いて行きました。

刘玲先去药店购买注射器，又分两次购买了89根温度计，收集了约5毫升水银。
女は薬局で注射器とともに、２度に分けて８９本の温度計を購入、全部で約５リットルの水銀を集めた。

他们还从未服用药物的精神分裂症患者和69名没有精神分裂症的人中收集了5份粪便样本。
そしてまた、薬を飲んでいなかった統合失調症患者と、統合失調症ではない69人から便サンプルを集めた。

该小组收集了30名5岁儿童的唾液分泌样本，调查他们白天的唾液分泌情况。
そして、この研究について「５歳児３０人の唾液分泌サンプルを集め、児童らの１日の唾液分泌量を調査した。

JanelleMonay参加了该学院背后的慈善活动，收集了超过15万美元.
アカデミー裏でのチャリティ・イベントにジャネール・モネイら出席、15万ドル以上集める。

他收集了猫的灵魂做一种特殊的长笛。
彼は猫たちの魂を集めて笛を作っていました。

年实施的相同调查收集了截至2012年底的就诊人数,当时为1.5105万人次。
年にも同様の調査を行い、2012年末までの受診者数を集計した際は、延べ１万5105人でした。

BVSSolitaire系列收集了499件作品，从着名的经典游戏到原始游戏。
BVSSolitaireCollectionは、有名な古典的なゲームからオリジナルのものまで、499のソリティアを集めたものです。

我们收集了巨大的合集铃声，图片和hd游戏。
私たちは最高のテーマ、着信メロディ、イメージやHDゲームの巨大なコレクションを集めました。

收集了渦輪增壓和HP包，以確保你在一塊第一，仍然完成。
ターボブーストを収集し、HPは、1枚で一、まだ仕上げて確認するパック。

相反，总部设在巴基斯坦的虚假网站收集了这些信息，试图从受害者那里偷窃。
実際には、この偽サイトはパキスタンにあり、被害者から窃盗をはたらく目的で情報を収集していた。

我们在我们的代码站点页收集了Delphi/Kylix相关的站点。
Delphi/Kylixに関連するコンポーネントやソースコードについてのサイトを集めています。

收集了讓想像對往後的季節而言正好的夏威夷的海的顯得涼快的配飾！
これからの季節にぴったりな、ハワイなどの海をイメージさせるような涼しげなアクセサリーをあつめました！

在位于前奥地利的大本营中，收集了大量的“蝗虫成灾”的胶卷来观赏。
旧オーストリア領にある山中の大本営で、大量の「イナゴ身重く横たわる」とおぼしきフィルムを収集、観賞している。

根据该报告，该平台已收集了来自1100万多家公司和129家金融机构的信息。
プラットフォームは1100万社以上の企業と129の金融機関の情報を収集。

你小时候收集了“金”和“银”的折纸吗？
子供の頃「金」と「銀」のおりがみ集めてた？

您已在多年的Android手機上收集了大量的圖片，視頻和音樂文件。
あなたは、一緒に何年も一緒にあなたのAndroidの携帯電話で大量の写真、ビデオ、音楽ファイルを収集していた。

年行业协会正式成立，收集了来自世界各地的300多万件纺织品。
年に産業協会が設立され、世界中から300万点を超える繊維製品がコレクションされました。

今年的《营商环境报告》首次收集了利比亚、缅甸、圣马力诺和南苏丹这四个经济体的数据。
さらに同報告書は、今年初めて、リビア、ミャンマー、サンマリノ、南スーダンの4か国についてもデータを収集している。