改进 - 翻译成日语

• 改善
• 改良
• 向上
• 強化

在 中文 中使用 改进 的示例及其翻译为 日语

Node.jsv6新功能和改进.
Node.jsv6新機能と改善点。

在过去的25年里，森林管理得到极大的改进。
ここ25年で森林管理は飛躍的に改善した。

如果再来一次，我希望自己这些地方有所改进.
もし次やるとしたらこの辺改善して欲しいものですね。

但是这只是部分改进工作。
だがそれは、一部の改良にすぎなかった。

于是后来就有人用轮子进行了改进。
その後、車輪に改良が加えられた。

UI方面做出了一些改进，?
の２点が改良されたものですよね。

C）为持续改进提供基础；.
継続的改善に関する基礎を提供する。

当然，我们还需要不断改进该系统。
もちろん、制度の不断な改善は必要だ。

(b)包括持续改进的承诺；.
継続的改善に関する約束を含む；。

MT：“首先，我想改进插件架构。
MT:"まずはプラグインアーキテクチャを改善したいですね。

根据明尼苏达大学应用研究与教育改进中心主任凯拉·瓦尔斯特隆（KylaWahlstrom）发表的论文，答案是肯定的。
ミネソタ大学応用研究・教育向上センター長のワールストロム（KylaWahlstrom）によると，影響する。

问：如何改进单个AmazonNeptune数据库的可用性？?
Q:単一のAmazonNeptuneデータベースの可用性をどのように向上できますか?

IMAP改进在Outlook2013中，IMAP网络操作在后台，而不是在前台执行。
IMAPの強化Outlook2013では、IMAPネットワーク操作は、フォアグラウンドではなく、バックグラウンドで発生します。

A-70815434连接改进Simyo运营商的网络性能Nexus5X.
A-70815434接続携帯通信会社Simyoのネットワークパフォーマンスを向上Nexus5X。

因此，您不仅可以改进数字CX，还可以增加收入，降低运营成本并提高客户忠诚度。
つまり、デジタルCXを向上できるだけでなく、収益の増加、運用コストの削減、顧客ロイヤルティの向上も実現できます。

此安全更新程序包括Windows10功能的改进和修补程序。
このセキュリティ更新プログラムには、Windows10の機能強化と修正が含まれています。

此安全更新还包括来此更新3197875的功能改进和修补程序。
このセキュリティ更新プログラムには、更新プログラム3197875の機能強化と修正も含まれています。

此更新修复了关键问题，也有助于改进安全。
この更新プログラムは、重大な問題を解決し、セキュリティの強化にも役立ちます。

当您使用SQLServer2012年和2014DMV改进内存授予诊断.
SQLServer2012および2014のDMVを使用するときにメモリ許可の診断を向上。

上个月，索尼说其将针对高端客户，推出高端卡片相机的改进版。
ソニーは先月、高級志向の消費者をターゲットに高級コンパクトカメラの強化バージョンを投入すると発表した。