政体 - 翻译成日语

政体
政治
政治
政界
政策
制度
制民
票制
官制
实行
制组
制上
制院
制相
国家
國家
民族
全国
国度
各国

在 中文 中使用 政体 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
中国司法制度总体上与社会主义初级阶段的基本国情相适应,符合人民民主专政的国体和人民代表大会制度的政体
中国の司法制度は総体として社会主義初級段階の基本的国情に適い、人民民主独裁の国体と人民代表大会制度の政体に合致している。
第一方面,将政治制度上国民党一党派一阶级的反动独裁政体,改变为各党派各阶级合作的民主政体。
第一の面は、政治制度のうえで国民党による一政党、一階級だけの反動的独裁的政体を、各政党、各階級の協力による民主的政体にあらためることである。
这项全民公投涉及18项宪法修正条款,其中最具争议的条款是将土耳其共和国政体从议会制改为总统制。
今回の国民投票は18項目の憲法改正案の条項に関連し、このうち、最も議論を呼ぶ条項はトルコ共和国の政治体制を議会制から大統領制に改めるものだ。
附带一提,罗马政体中只有执政官与护民官的否决权受到承认,护民官藉由否决权的滥用,往往造成罗马国内政情的不安定。
ちなみに、ローマの政体で拒否権を認められていたのは執政官と護民官のみであり、護民官が乱発する拒否権によって、ローマの国政は動きがとれなくなることがしばしばであった。
与此同时,新兴大国的领导人--不单是俄罗斯,还有印度和土耳其这样的民主政体--都在效仿中国的体系:政府鼓励商业,同时加强对国内政治、经济竞争和信息的管控。
同時に、他の新興諸国の指導者たち、例えばロシアばかりでなくインドやトルコのような民主主義国家でも、国内政治や経済的競争に対する規制や情報の統制を強めながら政府が商業を推奨している制度を確立している中国の率先垂範を見習おうとしている。
这也是为什么建基在信任人类良知的佛罗伦萨共和国体制于1530年瓦解后,不信任人类良知的威尼斯共和国政体仍能存活近300年的道理。
人間の良識を信ずることを基盤としていたフィレンツェの共和政体が一五三〇年に崩壊した後も、それからさらに三百年近く、人間の良識を信じないことを基盤にしていたヴェネツィアの共和政体は、存続することができたのであった。
如果在不同的国家,最高行政官的人数应该和公民的人数成反比,那么总体而言,民主政体适应小国,贵族政体适应中等大小国家,而大国则适应君主制。
続けて、〈さまざまな国家において、最高施政者の数が市民の数と反比例しなければならないとしたら、一般に民主政は小国に適し、貴族政は中ぐらいの国家に、そして君主政は大国に適するということになる〉と語っています。
接着,他分析了民主政体和共和政体的区别,第一,后者的政府委托给由其与公民选举出来的少数公民;第二,后者所能管辖的公民人数较多,国土范围也较大。
民主国家と共和国の間の大きな相違点は、第一には、後者では選挙によって仲間から選出された少数の市民の手に政府が委ねられているという点であり、第二には、後者の方がより多くの市民と、より広大な領土を包含できるという点である。
然而,恐怖主义威胁的并不是一国政体,而是全球的和平与安全,其核心特征是对平民的伤害,在铁的事实面前,将毫无争议的恐怖主义行为硬往民族问题上套,险恶居心可见一斑!
だが、テロが脅かすものは一国の政体ではなく、世界全体の平和と安全であり、市民に死傷者が出ることがその核心的特徴であり、確かな事実を前にしてもなお、全く議論の余地のないテロ行為をあくまでも民族問題と結びつけようとするとは、その悪辣な魂胆が推し量れるというものだ!
而在167个国家或地区中,只有25个国家或地区属于"完全民主",另外54个属于"部分民主","混合政体"有37个,其余88个均为"独裁政体"。
また、167の国・地域のうち、「完全な民主主義」と評価されたのはわずか25の国・地域にとどまり、54の国・地域が「欠陥のある民主主義」、37の国・地域が「混合政治体制」、88の国・地域が「独裁政治体制」と評価された。
今天德国政体.
今日はドイツの政治家、。
今天的德国的政体是什么?
今のドイツの政治ってどうなってる?」。
克利斯提尼改革,确立民主政体
クレイステネスの改革-民主政治を進める。
温和政体适宜于基督教,专制政体适宜于伊斯兰教.
穏和政体はキリスト教に、専制はイスラム教に適している。
共和政体毁于奢侈,君主政体毁于贫穷。
共和国は贅沢によって滅び、独裁国は貧窮によって滅ぶ。
他认为罗马共和国是最理想的政体
彼は共和制こそが理想の政体だと考えていました。
人类的社会没有被单一的政体统合的必然性。
人類社会が単一の政体によって統合される必然性などないのだ。
究之政体虽更,国犹是国。
同盟国であっても、国は国。
这就是所谓的“混合政体”思想。
いわゆる混合政体論だ。
他认为罗马共和国是最理想的政体
したがって,共和政ローマこそ理想的な政治形態である。
结果: 165, 时间: 0.0334

政体 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 日语