在 中文 中使用 政治改革 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
有一種國際流行論調，認為經濟發展可以帶動政治改革，讓獨裁走向民主。
ある世界的に広まっている論調では、経済発展は政治改革をもたらし、独裁から民主に向かわせると言う。當他的權威受到挑戰時，他變得鎮壓和反對政治改革運動。
彼の権威が挑戦されたとき、彼は抑圧的で政治改革の動きになった。不过，即使小泽时代走到了终点，日本的政治改革却仍在行进途中。
ただし、小沢時代は終わっても、日本の政治改革はまだ途上にある。月23日外长BernardValero呼吁叙利亚应立即进行政治改革。
月23日、フランス外務省スポークスマンのベルナール・バレーロは、シリアに対して速やかな政治改革を実行するよう求めた。歐洲睦鄰國只要符合政治改革、經濟改革和其他正面改革的嚴格條件，歐盟就會向他們提供經濟援助。
這次的消費稅增稅法和當時的政治改革法，都是在得到“在野自民黨”的合作後成立的，突顯了兩次會談的類似性。
今回の消費増税法も政治改革法のいずれも「野党自民党」の協力によって成立したことも2つの会談の類似性を際立たせた。这次的消费税增税法和当时的政治改革法，都是在得到“在野自民党”的合作后成立的，突显了两次会谈的类似性。
今回の消費増税法も政治改革法のいずれも「野党自民党」の協力によって成立したことも2つの会談の類似性を際立たせた。傳統的政治制度被視為孕育金權政治的根源，政治改革問題，尤其是選舉制度改革成為了爭論焦點。
金権政治の根源は旧来の政治的制度にあるとみなされ、政治改革問題、とりわけ選挙制度改革が争点化した。年11月，在索菲亞發生了關於環境問題的示威，示威后進一步擴大至要求全面政治改革。
年11月、環境問題に関するデモ行動がソフィアで発生し、やがてデモはブルガリアの政治改革全般への要求へと拡大していった。這也解釋了為什麼英美兩國在2014年雨傘運動爆發之前曾秘密要求泛民主派接受北京的政治改革方案。
このことはまた、英米が2014年の雨傘運動勃発に先立ち香港の汎民主派に対して、北京の政治改革案を受け入れるようにと伝えただけだったのはなぜかを説明する。为了检察机构的改革而成立公职人员犯罪调查处，调整检察和警察的调查权，为政治改革而修宪，改革选举制度，等等，都必须在国会通过。
検察改革のための高位公職者犯罪捜査処の設置や検・警捜査権の調整、政治改革に向けた憲法改正と選挙制度改革などは国会を通過しなければならない。年，一场为期约75,000人丧生的12年内战结束，当时政府和左派反叛者签署了一项条约，规定军事和政治改革。
約75,000人の命を奪う12年間の内戦は、政府と左派の反政府勢力が軍隊に提供する条約に署名した1992年に閉鎖された政治改革などが挙げられる。在指导和监督的强项包括中国的政治改革，区域，全球环境政治，体育，政治关系，中国的外交和安全政策，朝鲜半岛的政治和民主在亚洲。
命令と監督の特定の強みは、中国の改革政治、地域、地球環境政治、スポーツ、政治ネクサス、中国の外交・安全保障政策、朝鮮半島の政治、アジアの民主化が含まれます。想要实现重新整治传统秩序、加强朝鲜王朝的掌权体系的大院君的政治改革中必须要抵制西方势力的普遍要求。
伝統秩序を再整備し、朝鮮王朝の集権体制を強化しようとする大院君の改革政治において、西洋勢力からの通商要求はひとまず阻止すべき対象であった。结合新的政治理念和政治改革的新提议，该报告帮助人们无论在任何角落都能够公平有效地一同面临人类发展的挑战。
分析に基づく新しい洞察、政治改革のための明確な提言とともに、本報告書は、すべての地域の人々が共通の人間開発への課題に公平かつ効果的に取り組む道筋を描き出す。由此可见，《08宪章》是一个促进政治改革、推动社会进步的，具有重大意义的历史文献。
そのことからも、「０８憲章」は政治改革を進め、社会の進歩を促し、重大な意味のある文書である。上个世纪90年代开始步入正轨的政治改革，对这种投票行动进行了批判，力劝说选民应该根据政策来投票。
年代から本格化した政治改革は、そうした投票行動を批判して、政策ベースの投票行動を勧めてきた。缅甸政府如果在释放政治犯等政治改革方面采取具体行动，欧美便有可能逐渐解除对缅甸的经济制裁。
政治犯の釈放等、ミャンマー政府が政治改革において具体的措置をとれば、米欧としても経済制裁をやめる可能性が生まれつつある。随着相关法的通过，仅仅是将实现政治改革作为共同政策而成立的非自民联合政权就失去了存在意义，短短10个月后就走向了瓦解。
政治改革の実現のみを共通政策として発足した非自民連立政権は、関連法の成立によってその存在意義を失い、わずか10カ月で終幕を迎えた。我們的使命不在於通過政治改革改變國家，而在於通過神的道來改變內心。
私たちの使命は、政治改革によって国家を変えることにではなく、神のみことばによって心を変えることにあります。
