政治改革 - 翻译成英语

• political reform
• political change
• political transformation
• policy reform
• political reforms
• political revolution
• political reformers

在 中文 中使用 政治改革 的示例及其翻译为 英语

没有几个中国人认为，西方尝试要中国加快政治改革是为了中国好。
Few Chinese believe that the West is trying to do China any good by trying to accelerate the political transformation.

发展中国家必须进行政治改革，吸引外国投资，并为之创造有利环境。
The developing countries must undertake policy reform, attract foreign investment and create an enabling environment for it.

设立了政治发展部，目的是支持政治改革进程和提高公众对民主和人权问题的认识。
The Ministry of Political Development was set up to support the political reform process and raise public awareness of democratic and human rights issues.

没有，他们既没有这样的信息，也没有这种诉求，也没有能力组织起来要求政治改革。
No, they really don't have either the information, or the language, or the organisational capacity to demand political change.

在上次报告和本次报告期间，尼泊尔经历了重大政治改革。
During the period between the previous report and the current one, Nepal has undergone a great political transformation.

但他不是梦想着诸如展开政治改革、移民到另一个星球或创造世.
But he was not dreaming up solutions such as starting a political revolution, migrating to another planet, or creating a new world economy.

这项计划还考虑到法律和政治改革以及加强那些为儿童提供服务的组织。
The programme also provided for legal and policy reform as well as the strengthening of institutions providing services for children.

我们的使命不在于通过政治改革改变国家，而在于通过神的道来改变内心。
Our mission does not lie in changing the nation through political reform, but in changing hearts through the Word of God.

我发现伊朗女性的话题非常有趣，在历史上，伊朗女性似乎代表了政治改革。
I found the subject of Iranian women immensely interesting, in the way the women of Iran, historically, seemed to embody the political transformation.

中国已成为世界最大的经济、社会和政治改革的实验室。
China is now the world's largest laboratory for economic, social and political change.

正因为如此，该政权限制互联网联通，拆卸卫星天线，对手无寸铁的抗议学生开枪，并监禁政治改革人士。
This is what causes the regime to restrict internet access, tear down satellite dishes, shoot unarmed student protesters, and imprison political reformers.

因此，我们继续坦诚地与埃及政府就其政治轨迹进行接触，并提出人权和政治改革问题，”她说。
We therefore continue to engage with the Egyptian government frankly on its political trajectory and to raise human rights and political reform issues,” she said.

首脑会议呼吁非统组织、特别是英联邦果断地协助尼日利亚政治改革的进程。
The Summit called on OAU and the Commonwealth in particular to decisively assist the process of political change in Nigeria.

苏丹政府已经执行了范围广泛的经济、社会和政治改革，包括贸易自由化、私有化和银行业改革。
Her Government had implemented a wide range of economic, social and political reforms, including trade liberalization, privatization and banking reforms..

他们还建议双方可以成立一个联合委员会，讨论2017年下一次领导选举之后的进一步政治改革。
They also suggested both sides could set up a joint committee to discuss further political reform beyond the next leadership elections in 2017.

非洲国家多年以来进行了经济和政治改革，包括旨在协助私营部门发展和促进投资的各项政策和措施。
African countries have, over the years, undertaken economic and political reforms, including policies and measures aimed at facilitating private sector development and investment promotion.

国际社会应继续支持缅甸政府和人民实施历史性政治改革和促进社会经济发展。
The international community should continue to support the Government of Myanmar and its people in implementing an historic political reform and promoting socioeconomic development.

年，政府发起了一系列经济和政治改革，开始了越南融入世界经济的道路。
In 1986, the Vietnam's government initiated a series of economic and political reforms which began Vietnam's path towards integration into the world economy.

年9月，埃文·纳西姆在Maafushi监狱死亡，成为一个在马尔代夫进行公开政治改革活动的杠杆。
In September 2003, the death of Evan Naseem in Maafushi Prison became a lever for the open and political reform activities in the Maldives.

巴林制定了为其国家利益服务的和旨在克服世界经济衰退的发展战略，特别是通过经济改革和政治改革。
Bahrain was formulating a development strategy adjusted to its national interests and aimed at overcoming the worldwide economic recession, in particular through economic and political reforms.