在 中文 中使用 数字电视 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CabotCommunications:便携式游戏机和数字电视软件(包括ISOMHEG-5)。
CabotCommunications:ポータブルのセットトップボックス(STB)、ディジタルTVソフトウェア(ISOMHEG-5を含む)。数字电视的标准主要有美国的ATSC和欧洲的DVB两种。
このほかデジタル放送には、主にヨーロッパで採用されているDVBや、アメリカで採用されているATCSといった方式がある。英国广播公司（BBC）在世界上首先播放了数字电视节目。
英国放送協会（BBC）が世界初の地上デジタルテレビ放送を開始。数字电视将全面取代有线电视！您准备好了吗？
地上デジタル放送完全移行まで残りわずか！！ご準備できていますか？〜。数字视频广播(DVB)标准适用于欧洲和其它地区的数字电视广播。
DigitalVideoBroadcasting(DVB)規格は、ヨーロッパおよびその他の地域でデジタルテレビ放送に使用されています。这些功能允许创建视频CD，广播数字电视和音频。
これらの機能により、ビデオCDの作成、デジタルTVおよびオーディオの放送が可能になりました。在过去的数个月中，英国电信一直在建设在手机网络上广播数字电视节目的网络。
BTは、携帯電話ネットワーク上でデジタルテレビ放送を配信するためのネットワーク構築を数カ月前から進めてきた。这是电影制片公司在转向数字电视之前所寻求的一项功能。
これは、デジタルテレビへの移行以前から映画スタジオが求めていた機能だ。数字视频广播二代陆地--欧洲地面数字电视标准的DVB标准组二代.
デジタルビデオ放送-第二世代地上ヨーロッパ標準のための地上デジタルテレビの第二世代のグループの規格DVB。这一趋势在地区在北美和西欧等地区更加明显，这些地区的数字电视普及率已经较高。
このトレンドは、北米や西ヨーロッパなど、デジタルテレビがすでに普及している地域でより明白です。随着我们开始运营地面数字电视(DigitalTerrestrialTelevision)，即DTT，2015年将成为ABS-CBN和菲律宾电视产业重要的一年。
地上デジタルテレビ(DigitalTerrestrialTelevision)、つまりDTTの運営開始に伴って、2015年はABS-CBNとフィリピン放送産業の重要な年として記録されるでしょう。年，他通过GeneralInstrument并购举措加入摩托罗拉，在那里他领导了数字电视、HDTV、VoIP和有线互联网/视频应用方面的关键技术突破。
年に、GeneralInstrument買収の一環としてMotorolaに入社し、そこでデジタルTV、HDTV、VoIP、そして有線インターネット/ビデオアプリケーションで大きな技術的進歩を達成しました。他认为使用在数字照相机、数字电视和移动电话的与非闪存将塑造远期的半导体市场。
彼はデジタルカメラ、デジタルテレビおよび携帯電話の否定論履積のフラッシュ・メモリの使用が未来の半導体の市場を形づけることに感じました。到2020年，数字电视和社交网络将成为渗透率最高的两项服务，分别为87%和76%。
年には、デジタルテレビとソーシャルネットワーキングの2つのサービスの浸透率が最も高くなり、それぞれ87%と76%となる見込みです。在采用ATSC电视标准的美国、加拿大和其他国家/地区，无论是高清还是标清，所有数字电视广播均使用杜比数字(DolbyDigital)音频。
米国、カナダ、およびその他のATSCテレビ規格を採用している国では、HDや標準品位に関係なく、あらゆるデジタルテレビ放送においてドルビーデジタル（DolbyDigital）オーディオが使用されています。在ARIB（日本电波产业会）制定的数字电视应用标准（TR-B14及TR-B15）中，有这样一段描述：不允许使用分辨率限制位（Image_Constraint_Token）。
ARIB（電波産業会）が定めるデジタル放送の運用規定（TR-B14およびTR-B15）には「解像度制限ビット（Image_Constraint_Token）の運用は行ってはならない。周三，美国众议院以264票对158票通过了数字电视延期议案，将数字电视转换的最后日期推迟至今年6月12日。
米下院は、デジタルテレビ放送の移行を2月17日から6月12日に延期するという法案を賛成264票、反対158票で可決した。BigBandBMR已经在南京有线和其余11个城市得到部署，为数百万用户提供数字电视服务。
BigbandBMRは、江蘇省の省都である南京市ならびに11の都市に分散配置され、数百万人の加入者に向けてデジタル・テレビサービスの提供を可能としています。PNCC在全国范围内提供一系列全面的电信服务，订阅其互联网、电话、PalauCel和数字电视服务的用户超过31,000人，而且在太平洋地区拥有最高的电话普及率之一。
PNCCは包括的な電気通信サービスを全国で提供し、インターネット、電話、PalauCel、デジタルTVの加入者は3万1000人を上回り、太平洋地域でトップレベルの電話普及率を誇ります。数字电视前端设备FMUSERFUTV4207X系列6调谐器IRD（2ASI+6DVB-C/DVB-S/DVB-S2/DVB-T/ISDB/ATSC8VSBRF输入，8ASI输入，2ASIIP输出）多路复用器.
DTVフロントエンド機器FMUSERFUTV4207Xシリーズ6チューナーIRD（2ASI+6DVB-C/DVB-S/DVB-S2/DVB-T/DVB-T2/ISDB/ATSC8VSBRF入力、8ASIでは、2ASIIP出力）マルチプレクサ。
