整个世界 - 翻译成日语

• 世界全体
• 世の中全体を
• 世界の全て
• 世界全般

在 中文 中使用 整个世界 的示例及其翻译为 日语

整个世界已经转向Java或.NET。
世界全体はJavaや.Netに向かっている。

我一肩扛着整个世界。
全世界を味方につけた。

我又可以拥抱整个世界!
僕は全世界を抱きしめるだろうに！

我们能以一架钢琴改变整个世界.
ピアノひとつで世界をまるごと変えられる。

印巴核战争将威胁整个世界.
インドとパキスタンの核戦争は世界全体を脅かす。

对于我们来说，现在它包括了整个世界。
私たちにとって、それは今や世界全体を含みます。

国家公园的概念已经传播到整个世界。
以降、国立公園の概念は全世界に広まった。

它意味着整个世界。
全世界のことを意味します。

广岛震动了整个世界。
ヒロシマは世界全体を揺るがした。

我觉得我拥有整个世界。
ぼくはね、全世界を、持ってるのさ。

对我们来说，现在它涵盖了整个世界。
今、私たちの世代は、世界全体を覆っています。

对我们来说，现在它涵盖了整个世界。
私たちにとって、それは今や世界全体を含みます。

他们所获得的却是整个世界”。
彼らの得るものは全世界である」。

这真的是整个世界。
本当は世界全体が。

它意味着整个世界。
全世界を意味する。

Facebook想要成为你的整个世界。
Facebookは「世界のすべて」になろうとしている。

它不仅在科学界也对整个世界会有极大的影响。
科学の進化は、科学の世界だけでなく世界全体にも大きな影響を与えることがあります。

年8月29日，对我国来说，对整个世界来说都是拥有历史性意义的重要的一天。
年８月２９日は、わが国にとっても世界全体にとっても歴史的に重要な意義を持つ日です。

青年人很容易以为他们所熟悉的唯一的环境代表了整个世界。
若い人たちは,彼らの知っている環境があたかも世の中全体を代表しているかのように思いやすい。

但是，它对整个世界，特别是对其亚洲邻国的行为构成了一种严重的安全威胁。
しかし、世界全体に対し、特にアジアの隣国に対する日本の行動は、安全を害する深刻な脅威となっている。