整体经济 - 翻译成日语

• 経済全体の
• 全般的な経済
• 経済全般
• 全体的な景気

在 中文 中使用 整体经济 的示例及其翻译为 日语

流量效益指通过公共投资项目本身派生创造出生产、就业和消费等经济活动，进而在短期内扩大整体经济。
フロー効果は、公共投資の事業自体によって生産、雇用や消費といった経済活動が派生的に創り出され、短期的に経済全体を拡大させる効果とされています。

卡罗尔说，在21世纪，没有一个国家能够完全自给自足，相互借鉴、互通有无，有利于提高人民福祉，有利于国家整体经济升级。
Carrollが、21世紀、全く自給自足することのできる国家が一国もないし、互いに参考にし、有無相通じ合うことが、人民の福祉を高めるのに有利であって、国家の経済全般の高度化に有利である。

苹果公司在一份声明中表示:“我们认为，强制统一所有智能手机内置连接器类型的监管政策将会抑制而非鼓励创新，并将损害欧洲消费者利益和整体经济。
アップルは同日の発表文で、「全てのスマートフォンのコネクターを同じ種類のものに統一するよう強制する規制は、イノベーションを促進するのではなく妨げることになり、欧州の消費者と経済全体を損なうと考える」と反対の理由を説明した。

在“你认为中国的发展今后对亚洲地区产生何种影响”的多项选择问题中，印尼和马来西亚各有59.3％的人选择“有助于亚洲的整体经济发展”，41.1％的日本人选择“别国能源确保更加困难”。
中国の発展が今後アジア地区にどのような影響を与えるか｣の設問に関しては、インドネシアとマレーシアの各59.3%の回答者が｢アジアの全体の経済発展に貢献する｣とした一方、41.1%の日本人は｢資源の確保が困難になる｣としている。

整体经济稳定没有改变。
世界経済の不確実性は変わってない。

整体经济也是同样的道理。
したがって、経済原理も同じである。

不过，从柬埔寨整体经济看，.
カンボジアの経済概況としては、。

后三个原理涉及到整体经济的运行。
最後の３原理は、経済全体の機能に関する。

俄罗斯整体经济因低油价和西方制裁而受挫。
ロシア経済は欧米の制裁と石油価格低下で苦境に陥っている。

恐怕这对整体经济复苏不是一件好事。
これは、経済再生全般にいえることだと思います。

问题1：您认为我国目前整体经济情况怎么样？
設問１．あなたは、今回の経済対策全般についてどう思いますか。

此外，它还可以作为一个整体经济的领先指标。
さらに、それは経済全体の先行指標として機能することができます。

股价下滑和业绩下调将影响企业对日本整体经济的贡献度。
株価の値下がりと業績の低下は日本経済全体に対する企業の貢献度にも影響する。

而这些领域只占美国整体经济和贸易的一小部分。
ただこれらの分野は、米国経済と貿易全体に占める比率は小さい。

指数用来综合评估劳动力市场和国家整体经济发展情况。
この指標は、労働市場と全国経済発展の包括的な評価に使用されています。

AEX指数是阿姆斯特丹泛欧交易所和荷兰整体经济的重要指标。
AEX指数は、ユーロネクスト・アムステルダム証券取引所だけでなくオランダ経済全体の指標となるものです。

年增长率预计也将停留在0.8%，整体经济处于停滞。
年の成長率も低水準の0.8％増と予想され、経済は停滞している。

政府会继续留意零售业务的表现及其对整体经济和就业市场的影响。
政府は小売販売の業績とその全体的な経済および雇用市場への影響を注意深く監視し続けるであろう。

然而，消费者信心指数通常被用于预测就业和整体经济状况的趋势。
それにもかかわらず、消費者信頼感指数は、伝統的に雇用の動向と経済の一般的な状態での予測に使用されています。

第一个维度是金融深化，即金融部门相对于一个国家整体经济的规模。
金融深化とは、ある国の経済全体に対する金融セクターの相対的な規模のことです。