整体经济 - 翻译成英语

• overall economic
• overall economy
• economy as a whole
• general economic
• global economy
• broader economy
• economy-wide
• general economy
• entire economy
• integral economic
• broader economic

在 中文 中使用 整体经济 的示例及其翻译为 英语

日本今年虽然整体经济较缓，但卡地亚依然是许多消费者的首选。
Japan this year, although the overall economy is slow, but Cartier is still the first choice for many consumers.

腐败阻碍可持续经济增长和减贫，危害金融稳定和整体经济。
Corruption is a severe impediment to sustainable economic growth and poverty reduction and can threaten financial stability and the economy as a whole.

同样，面对整体经济所面临的挑战的新支持的法规和超国家机构的干预措施的发展。
Likewise, the challenges facing the global economy have supported the development of new regulations and interventions of supranational institutions.

如果他们的支出进一步下降，整体经济可能会开始感受到阵痛。
If their spending falls further, the broader economy could start to feel the pain.

你将能够解释整体经济状况在更广阔的社会和法律环境。
You will be able to interpret the general economic situation in a wider social and legal context.

另外，中国整体经济形势、贸易摩擦等因素也可能会对外资企业在华投资产生不利的影响。
In addition, China's overall economic situation, trade frictions and other factors may also have a negative impact on foreign-invested companies investing in China.

但某些因素可能会减轻对中国整体经济的威胁，例如人民币贬值和中国国内支出的增加。
But certain factors may mitigate the threat to China's overall economy, such as the depreciation of the yuan, and increased domestic spending in China.

结果是令人失望的典型的市场进入者,但对整体经济的影响可能是积极的。
The outcome is disappointing for the typical entrant in the market but the effect on the economy as a whole could well be positive.

对所有发达国家缔约方，整体经济量化的限制或减少排放的承诺；.
(a) for all developed country Parties, an economy-wide quantified emission limitation or reduction commitment;

可能是整体经济放缓，更戏剧化，但通货紧缩的深渊可能不是在打牌。
The global economy may be slowing down, perhaps dramatically, but a deflationary abyss is probably not in the cards.

新经济学基金会的研究还凸显出整体经济战略中的一个核心缺陷，即依赖全球经济增长进行减贫。
Research also by nef highlighted a flaw at the heart of the general economic strategy that relies upon global economic growth to reduce poverty.

他们会在这里和那里产生影响，但整体经济增长率似乎并没有过热，“;他说。
They will have impacts here and there but the overall economic growth rates appear to be not overheated," he said.

要准确衡量消费者债务在整体经济中的受欢迎程度，就需要根据潜在借款人的数量进行调整。
To accurately gauge the popularity of consumer debt in the broader economy, it's helpful to adjust for the number of potential borrowers.

卡特彼勒的结果受到密切关注，因为它们被视为工业活动和整体经济健康状况的指标.
Caterpillar's results are watched closely because they are considered an indicator of industrial activity and the health of the overall economy.

我确实认为，这将对社会产生深远的均衡效应，对整体经济非常重要。
He considers that these tools will have a profound equalizing effect on society and will be very important to the economy as a whole.

无负担的小企业对于就业和整体经济来说真的很棒，“NFIB首席经济学家BillDunkelberg说。
An unburdened small business sector is truly great for employment and the general economy,” adds NFIB chief economist Bill Dunkelberg.

技术和整体经济正在发展如此之快，我们真的不能预测未来将是什么样子的工作。
Technology and the global economy are evolving so fast we cannot really predict what the future of work will look like.

然而，通过促进整体经济增长，这些部门对创造就业可作出很大贡献。
However, their contribution to employment creation by fostering economy-wide growth is significant.

去年南非整体经济增速从2006年的5.6%放缓到1.9%，其中部分就是由于资源收入下降。
Last year, South Africa's overall economic growth slowed from 5.6% in 2006 to 1.9%, partly due to declining resource income.

我们的目标是在未来两年建设300MW太阳能项目，令数百家企业和整体经济从中受益。
We aim to build 300 megawatts of solar in the next 2 years, benefitting hundreds of businesses and the broader economy.