在 中文 中使用 新疆 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新疆如此重要，他的建设和发展惠及谁？
それほど重要な新疆で、建設と発展の恩恵を被っているのは誰？除西藏、新疆外的29个省份已依法启动实施单独两孩政策。
それによると、現在、チベット、新疆を除く29省が法律に則り一人っ子政策の解除を実行した。新疆已连续2年多未发生暴力恐怖案件，人民生活安宁祥和。
新疆では過去2年間連続で、暴力テロ事件が発生しておらず、人々の生活は平穏だ。新疆已連續2年多未發生暴力恐怖案件，人民生活安寧祥和。
新疆では過去2年間連続で、暴力テロ事件が発生しておらず、人々の生活は平穏だ。上周，新疆司法当局开始对被指控与抗议活动有关的人的审判。
先週、新疆ウイグル自治区裁判所は、抗議運動に関与した容疑者の裁判を開始。新中国成立前，新疆没有一个专业文艺团体，没有艺术教学和研究机构。
新中国の成立前、新疆にプロの文芸団体が一つもなく、芸術研究機構と芸術学校もなかった。在新疆建立的政治再教育营制度令人特别关切。
新疆自治区に設置された政治再教育収容所制度は特に懸念される。如果没有新疆入狱，我永远不会有这样的机会。
もし新疆で投獄されなければ、私にとって、このような機会は永遠に訪れなかったろう。胡佳說，新疆頻頻出現暴力事件，完全是中共的高壓政策造成的。
胡佳さんは、新疆で暴力事件が頻繁に起きるのは、中国共産党の高圧的な政策によるものだと話しています。從新疆再教育營被釋放的婦女：我們像是一塊任人宰割的肉.
新江再教育キャンプから釈放された女性:私たちは肉を虐殺する人のように見えます。中国计划在新疆奇台县建造世界最大的110米口径全可动射电望远镜（QTT）。
中国は新疆ウイグル自治区奇台県で、世界最大の口径110メートル全可動電波望遠鏡（QTT）の建設を計画している。新疆发现万年前洞穴岩画,竟有飞机和火箭.
新疆で見つかった1万年前の洞窟壁画に飛行機やロケット。新疆是中国向西开放的重要门户，也是新亚欧大陆桥的重要通道。
新疆は中国の西への開放の重要な玄関口であり、また新ユーラシア・ランドブリッジの主要通路でもある。为保证宗教活动的正常开展，新疆成立了伊斯兰教经学院，专门培养伊斯兰教高级教职人员。
宗教活動の正常な展開を保障するため、新疆はイスラム教の高級教務要員を育成するイスラム教経学院を創設した。年12月23日亚洲活动报告：新疆金风(SHE:002202)将参与巴基斯坦风电项目.
アジア市場活動レポート2011年12月23日：シンジアンゴールドウィンド(XinjiangGoldwind)(SHE:002202)がパキスタンでの風力発電プロジェクトに参加予定。截至2008年底，新疆已与167个国家和地区开展了经济贸易合作和科技文化交流。
年末現在、新疆はすでに167の国や地区と経済貿易協力と科学技術文化交流を展開している。翌年1月，任國防考察委員，赴蒙古及新疆視察。
翌年1月、国防考察委員に任ぜられ、モンゴルや新疆で視察を行った。以後，又有俄羅斯、塔塔爾等民族移居新疆。
その後、ロシア、タタールなどの民族も新疆に移住してきた。他们中有许多人访问过新疆，亲眼目睹新疆真实情况。
各国の関係者の中には新疆を訪れ、新疆の真実の状況を実際にその目で見た人がたくさんいる。人乘火车经莫斯科和塔什干进入了中国的领地新疆。
人は鉄道でモスクワからタシケントに赴き、そこから中国領トルキスタンに入った。
