无法提供 - 翻译成日语

• 提供できない
• 利用できない
• 提供することはできません
• 提供していない

在 中文 中使用 无法提供 的示例及其翻译为 日语

我们注意到Malwarebytes将自己推广为免费产品，但是其免费版本只能移除恶意软件，无法提供保护。
Malwarebytesは自身を無料の商品として宣伝していますが、この商品の無料版はマルウェアを除去するだけで、保護機能は提供していません。

各地的企业和政府领导都面临着过去的理论，实践和策略似乎无法提供答案的新情况。
ビジネスと政府の指導者たちは、どこにでも過去の理論、実践と戦略が答えを提供していないようするための新規な状況に直面しています。

虽然有些网站努力以清晰和结构化的格式呈现数据，但其他网站却无法提供任何网页抓取或数据抓取功能。
一部のサイトでは、クリーンで構造化された形式でデータを表示するよう努めていますが、他のサイトではWebクロールやデータスクレイプ機能を提供できません。

除了这些奖学金，我们的电子邮件和网上介绍，我们无法提供任何进一步的奖学金或资金支持。
また、当社の電子メールやオンラインで概説し、これらの奨学金に、我々はそれ以上の奨学金や財政支援を提供することができません。

如果NetMeetingRemoteDesktopSharing服务停止或被禁用，则NetMeeting显示驱动程序无法加载，并且计算机将无法提供到其桌面的远程访问。
NetMeetingRemoteDesktopSharingサービスを停止または無効にすると、NetMeetingのディスプレイドライバがアンロードされ、コンピュータはそのデスクトップへのリモートアクセスを提供できなくなります。

警告指示严重性稍低的一些问题，大多情况下描述从服务器收到了不寻常或不正确的数据报，或无法提供所请求的服务。
警告はあまり深刻でない問題を示し、ほとんどの場合、サーバーから受信された異常または不正なデータグラムや提供不可能なサービスの要求を表現します。

下面就介绍几种的通过我们的在线校园参加课程的好处：我们有几十年的经验帮助学生在线，这导致了一个经验，其他学校无法提供。
ここで私たちのオンラインキャンパスを通してコースを取ることの利点のいくつかであります：私たちは、他の学校では提供できない経験につながっているオンラインの学生を、アシスト数十年の経験を持っています。

日本和韩国正在使用机器人和自动化来满足老年人的心理、情感和身体需求，但这些技术无法提供这些国家继续这种运营模式所需要的财政资源和家庭服务。
日本と韓国では高齢者の心理的、感情的、身体的ニーズを満たすためにロボットやオートメーションを導入していますが、これらのテクノロジーで国家の運営を継続するのに必要な財源や国内サービスを提供することはできません。

当使用服务器集群的一般HPC无法提供足够的处理能力时，有了HPCServer2008R2，客户可以利用云，从而访问到更多的计算资源。
サーバのクラスタを使って、一般的なHPCシナリオが、充分な処理能力を提供していない時に、HPCServer2008R2の顧客は、更にもっと計算資源を活用するために、クラウドを利用することができる。

没有这些cookie，就无法提供您所申请的服务。
これらのクッキーがなければ、あなたが求めたサービスを提供することはできません。

如果用户拒绝沟通,它可能无法提供所要求的服务.
利用者が通信を拒否した場合,要求されたサービスを提供できない場合があります。

如果没有这些Cookie，将无法提供您所要求的服务。
これらのクッキーがなければ、あなたが求めたサービスを提供することはできません。

之余，却根本无法提供一个更好的方案。
他では提供できないであろう、価値あるプログラムのご紹介。

通信接口设计，尤其是无法提供±12V电源的应用。
通信インタフェース、特に±12Vが利用できないアプリケーション用に設計されています。

由于某些提供商交付限制，我们无法提供欧洲各地的免费退货。
特定のプロバイダの配送制限のため、ヨーロッパのどこからでも無料の返品を提供することはできません。

具体的桌面应用程序和服务可能无法提供所有这些语言版本。
デスクトップアプリケーションやサービスによっては、これらすべての言語には対応していない場合があります。

如果您不了解自己的客户，则无法提供他们所需的内容。
顧客のことを知らなければ、相手が欲しいものを提供することはできません。

了解OracleLinux如何为Oracle数据库提供其他Linux发行版无法提供的现成可用的优化。
OracleLinuxは、他のLinuxディストリビューションでは提供できない、OracleDatabase用にあらかじめ最適化された機能を提供します。

由于HobbyKing失去每个刮钱/登特项目出售，我们无法提供担保或回答关于这些产品的问题。
HobbyKingが各スクラッチにお金を失うので/デントアイテムは、我々が保証を提供するか、またはこれらの製品に関する質問に答えることができない販売しました。

新的驻扎法允许，如果无法提供合适的住处，总督让士兵居住在其他建筑内。
新しい宿舎法では、適当な宿舎があてがわれない場合に総督が他の建物を兵士に供することを認めた。