无法改变 - 翻译成日语

• 変えられない
• 変わらない
• 変えることができない
• 変更することはできません
• 変えることはできません
• 変えないのです

在 中文 中使用 无法改变 的示例及其翻译为 日语

即使上帝也无法改变过去。
神でさえ過去を変えることはできない。

无法改变的风险因子：.
変更不可能なリスク要因：。

但美国无法改变。
アメリカが変るのは無理。

即使上帝也无法改变过去。
神すら、過去を改めることはできないのだから、。

在空中无法改变方向.
空中で方向転換もできない。

你无法改变国家的形势.
君は国の情勢を変えることは出来ないよ。

就算是度假也无法改变任何东西。
休みをしても何も変わらないのです。

在空中无法改变方向.
空中で方向転換できる。

无法改变-轻轻的风.
変わらないで/いにしえの風。

除了你自己，谁也无法改变你.
あなた自身以外、誰もあなたを変えることはできない。

披萨做法今天的会议无法改变这一点.
この本日のピザもおいしさは変わらなかった。

比赛已经结束了，结果无法改变。
もう試合は終わってしまったので、結果を変えることはできない。

虽然年龄和遗传因素无法改变.
年齢や遺伝的な要因は、変えようがないです。

亚里士多德即使上帝也无法改变过去。
アリストテレスは神に変えられないのは過去だけだと言ったそうだ。

其实你乳房的大小无法改变。
乳房の大きさは変わっていないか。

我就是我，任何人都无法改变。
私以外私じゃないの誰も変われないわ。

任何抱怨和哀叹都无法改变什么。
呪いや嘆きでは何も変えることは出来ないのだから。

用const加以限定的变量，无法改变。
Constをつけて宣言した変数は変更不能になる。

这就是媒体的方式，我无法改变。
マスコミが相手でも僕はやり方変えない。

世界上所有的钱都无法改变政治物理的规律。
世界中のカネを集めても、政治的物理の法則は変えられない｣。